Tento produkt môžu ohodnotiť len prihlásení zákazníci, ktorí si ho kúpili.
Dostupnosť: Dostupné ihneď
Němka
Autor: Wojciech Dutka
13,96 €
Němka od Wojciecha Dutku spája historický román s otázkou, čo pre človeka znamená národná príslušnosť v čase vojny. Magdalena vyrastá v Lodži v rodine nemeckého továrnika, no jej priateľstvá a citové väzby presahujú hranice jednej komunity. Príbeh sa začína v roku 1938, keď sa pripravuje na maturitu. Vypuknutie druhej svetovej vojny zmení prostredie jej dospievania aj význam osobných rozhodnutí. Zapojenie do poľského odboja postaví vedľa seba rodinný pôvod, vzťah k Poľsku a snahu uchrániť najbližších.
Němka od Wojciecha Dutku spája historický román s otázkou, čo pre človeka znamená národná príslušnosť v čase vojny. Magdalena vyrastá v Lodži v rodine nemeckého továrnika, no jej priateľstvá a citové väzby presahujú hranice jednej komunity. Príbeh sa začína v roku 1938, keď sa pripravuje na maturitu. Vypuknutie druhej svetovej vojny zmení prostredie jej dospievania aj význam osobných rozhodnutí. Zapojenie do poľského odboja postaví vedľa seba rodinný pôvod, vzťah k Poľsku a snahu uchrániť najbližších.
Informácie o knihe
- Autor
- Wojciech Dutka
- Vydavateľ
- Albatros Media a.s.
- Vydavateľská značka
- Cpress
- Formát
- E-kniha
- Jazyk
- Čeština
- Žáner
- Historické romány, Válečné romány
- Originálny názov
- Niemka
- ISBN
- 978-80-264-5680-3
- Dátum vydania
- 25. augusta 2025
- Počet strán
- 376
- Edícia
- Druhá světová válka
- Formáty e-knihy
- EPUB (ISBN 978-80-264-5696-4) · PDF (ISBN 978-80-264-5693-3) · MOBI (ISBN 978-80-264-5697-1)
O čom je kniha Němka?
Ústredný konflikt románu vyrastá z rozdielu medzi zdedeným pôvodom a vzťahmi, ktoré si človek vytvára sám. Magdalena je dedičkou lodžského priemyselníka nemeckého pôvodu, ale pohybuje sa medzi poľskými aj židovskými priateľmi. Predvojnová etapa jej života preto dáva priestor viacerým podobám spolupatričnosti, ktoré vojna vystaví skúške.
Do tejto osobnej roviny patria aj jej city. Dôležitým človekom je pre ňu Poldek Rosenman; náklonnosť však cíti aj k Stefanovi Brychczyńskému, bratovi svojej priateľky. Romantická línia je tak súčasťou širšieho príbehu o blízkych ľuďoch a lojalite, nie oddelenou kulisou k historickým udalostiam.
S vojnou sa mení aj Magdalenina úloha: stáva sa tajnou agentkou poľského odboja. Rozprávanie tým prepája dospievanie a osobné väzby s rozhodovaním v nebezpečných okolnostiach. Otázka jej nemeckej a poľskej identity získava praktický rozmer v tom, komu pomáha a čo je ochotná riskovať. Východisko ponecháva otvorené, či dokáže ochrániť ľudí, na ktorých jej záleží.
Kniha ponúka historickú beletriu, v ktorej sa vojnová situácia premieta do súkromných vzťahov. Je vhodná najmä pre čitateľov, ktorých zaujímajú konflikty národnej príslušnosti a svedomia prežívané cez osud jednej hrdinky.
Témy a motívy
Národná identita
Magdalena zvažuje vzťah medzi svojím nemeckým pôvodom a príslušnosťou k poľskému prostrediu.
Odboj a osobná odvaha
Zapojenie do poľského odboja prináša rozhodnutia v podmienkach vojny.
Láska a lojalita
Citové väzby k Poldkovi a Stefanovi dopĺňajú otázku, komu a čomu zostať verná.
Ochrana blízkych
Starosť o ľudí z vlastného okolia sa stáva súčasťou Magdaleninho vojnového príbehu.
Prostredie knihy
Lodž a poľské prostredie na sklonku medzivojnového obdobia a počas druhej svetovej vojny; príbeh sa začína v roku 1938.
Hlavné postavy
Magdalena
Dcéra lodžského továrnika nemeckého pôvodu, ktorá sa zapojí do poľského odboja.
Poldek Rosenman
Muž, ku ktorému Magdalenu viažu city.
Stefan Brychczyński
Brat Magdaleninej priateľky, ku ktorému tiež cíti náklonnosť.
Pre koho je kniha vhodná?
Pre čitateľov historických a vojnových románov so záujmom o osobné vzťahy, národnú identitu a rozhodovanie v odboji.
O knihe v širšom kontexte
Český preklad poľského románu Niemka pripravila Markéta Páralová Tardy. Wojciech Dutka sa ako spisovateľ a historik venuje historickej próze.
Otázky o knihe
O čom je román Němka?
Sleduje Magdalenu z lodžskej rodiny nemeckého pôvodu, ktorú vojna privedie do poľského odboja a postaví pred otázky identity a ochrany blízkych.
Aký je pôvodný názov knihy?
Poľský originál sa volá Niemka. Autorom je Wojciech Dutka.
Kto knihu preložil do češtiny?
Markéta Páralová Tardy.
Koľko strán má toto vydanie?
Toto české elektronické vydanie má uvedených 376 strán.
V akých formátoch je e-kniha dostupná?
V EPUB, PDF a MOBI.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.