Listy mladého Werthera približujú život človeka, ktorý vníma svet s mimoriadnou citovou intenzitou. Goethe dáva osobnému hlasu priestor zachytiť nadšenie, zraniteľnosť aj rozpor medzi vlastnou túžbou a hranicami spoločnosti. Román z roku 1774 využíva dôverný tón korešpondencie a denníkového záznamu. Namiesto odstupu ponúka pohľad zvnútra, v ktorom sa krajina, vzťahy a úvahy menia spolu s duševným rozpoložením rozprávača.
Goetheho klasický listový román skúma intenzívne city, vnútornú osamelosť a napätie medzi túžbou a skutočnosťou. Kompozícia stavia na osobných výpovediach a sprostredkujúcom rámci, ktorý dopĺňa obraz protagonistu. Príroda a spoločenské prostredie získavajú význam cez jeho prežívanie. Český preklad Jany Zoubkovej predstavuje konkrétne vydanie diela, ktorého forma umožňuje pozorovať postupné zmeny myslenia a nálad bez vševysvetľujúceho komentára.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.