Kritické vydanie dejín českého myslenia o preklade. Jiří Levý spája štúdiu vývoja českých prekladateľských metód s komentovaným súborom historických textov prekladateľov a teoretikov. Dvojzväzkové vydanie zachováva pôvodnú koncepciu a dopĺňa moderný edičný aparát.
Kritické vydanie dejín českého myslenia o preklade. Jiří Levý spája štúdiu vývoja českých prekladateľských metód s komentovaným súborom historických textov prekladateľov a teoretikov. Dvojzväzkové vydanie zachováva pôvodnú koncepciu a dopĺňa moderný edičný aparát.
Informácie o knihe
O čom je kniha České teorie překladu I, II?
Jiří Levý spája štúdiu vývoja českých prekladateľských metód s komentovaným súborom historických textov prekladateľov a teoretikov. Dvojzväzkové vydanie zachováva pôvodnú koncepciu a dopĺňa moderný edičný aparát. Rozsah prameňov siaha od konca pätnásteho storočia po druhú svetovú vojnu. Kniha vysvetľuje preklad aj ako kultúrny a historický jav.
Témy a motívy
Preklad
Dôležitý motív publikácie v kontexte: kritické vydanie dejín českého myslenia o preklade.
Literárne dejiny
Dôležitý motív publikácie v kontexte: kritické vydanie dejín českého myslenia o preklade.
Translatológia
Dôležitý motív publikácie v kontexte: kritické vydanie dejín českého myslenia o preklade.
Pre koho je kniha vhodná?
Pre čitateľov so záujmom o preklad, literárne dejiny a translatológia.
Otázky o knihe
Kto je autorom knihy?
Jiří Levý.
O čom je táto publikácia?
Kritické vydanie dejín českého myslenia o preklade.
Koľko strán má toto vydanie?
Dodávateľ uvádza 724 strán.
V akom jazyku je kniha?
V češtine.
Aké formáty e-knihy sú k dispozícii?
PDF.
Popis
Ohodnotiť titul
Tento produkt môžu ohodnotiť len prihlásení zákazníci, ktorí si ho kúpili.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.