Evangelium podle Piláta

Dve rozprávačské perspektívy dávajú románu Evangelium podle Piláta osobitý tvar. Ješua sa v prvej časti obracia dovnútra, zatiaľ čo Pilát Pontský v druhej píše bratovi do Ríma a snaží sa porozumieť znepokojivým udalostiam. Eric-Emmanuel Schmitt tak spája intímne uvažovanie s takmer detektívnym hľadaním vysvetlenia. Česká e-kniha osloví čitateľov filozoficky ladenej prózy o pochybnosti, poznaní a viere. Biblické postavy tu vstupujú do literárneho príbehu, ktorý kladie dôraz na ľudskú neistotu aj na rozdiel medzi tým, čo človek zažije a čo dokáže vysvetliť.

O čom je kniha?

Schmitt buduje román na rozdiele dvoch hlasov. Prvá časť patrí Ješuovi, teda Ježišovi pomenovanému týmto menom v knihe. Jeho rozprávanie má vnútorný, osobný charakter. Konanie a pocit vlastného smerovania sa neprekrývajú jednoducho: aj keď vykonáva zázraky, vníma neistotu v tom, do akej miery riadi svoje kroky sám.

Druhá časť mení spôsob rozprávania. Pilát Pontský píše svojmu bratovi do Ríma a pokúša sa udalosti uchopiť zo svojej perspektívy. Listová forma dáva čitateľovi prístup k jeho vlastnému hodnoteniu, nie k neutrálnemu súpisu faktov. Pilátove predstavy o Ješuovi sa tak stávajú súčasťou príbehu o tom, ako človek chápe niekoho, koho konanie mu uniká.

Zmiznutie ukrižovaného tela a prvé správy o Ješuovom zjavovaní prinášajú otázku vysvetlenia. Román v tejto rovine získava ráz pátrania: Pilát chce nájsť zrozumiteľnú súvislosť medzi udalosťami, ktoré ho znepokojujú. Intimita prvej časti a vyšetrovanie druhej sa preto dopĺňajú cez rôzne podoby pochybnosti.

Evangelium podle Piláta je literárnym spracovaním biblického námetu. Jeho čitateľský záujem spočíva v pohľadoch postáv, ich otázkach a v napätí medzi vnútornou skúsenosťou a vonkajším dôkazom. Hodí sa pre záujemcov o romány, ktoré pri známych námetoch skúmajú ľudské uvažovanie bez potreby prezradiť výsledok pátrania.

Hlavné témy

• Viera a pochybnosť: Dva hlasy pristupujú k udalostiam z odlišných pozícií.
• Vlastné smerovanie: Ješua uvažuje o svojom konaní a o tom, čo vedie jeho kroky.
• Hľadanie vysvetlenia: Pilátova časť využíva napätie pátrania po zmysle znepokojivých správ.

Prostredie a atmosféra

Judea v biblickom námete; Pilátove listy smerujú do Ríma.

Postavy

• Ješua: Ježiš pod týmto menom v románe; rozprávač prvej, intímnej časti.
• Pilát Pontský: Rozprávač druhej časti v listoch adresovaných bratovi do Ríma.

Pre koho je kniha vhodná?

Čitatelia filozofickej a nábožensky tematizovanej beletrie, ktorých zaujíma vnútorný hlas postáv a románová otázka viery.

Informácie o vydaní

Jazyk: čeština · E-kniha · Rozsah: 216 strán · Formáty: EPUB, PDF, MOBI · Vydavateľská značka: Garamond