Tento produkt môžu ohodnotiť len prihlásení zákazníci, ktorí si ho kúpili.
Ukážka
Dostupnosť: Dostupné ihneď
Francouzská literatura v českých překladech po roce 1989: 25 let bez cenzury
Autor: Jovanka Šotolová
8,00 €
České preklady francúzskej literatúry vytvárajú obraz, ktorý závisí aj od vydavateľských rozhodnutí. Jovanka Šotolová skúma bibliografický korpus beletrie vydanej v rokoch 1989–2013. Pýta sa na dostupnosť autorov, čitateľské preferencie a komerčné súvislosti.
Kniha je vhodná pre translatológov, literárnych vedcov a čitateľov knižného trhu. Poskytuje pohľad na kultúrny prenos v období bez cenzúry prostredníctvom konkrétneho prekladového výberu.
Analýza sleduje francúzsky písanú beletriu v českých prekladoch z rokov 1989–2013.
Informácie o knihe
- Autor
- Jovanka Šotolová
- Vydavateľ
- Karolinum
- Formát
- E-kniha
- Jazyk
- Čeština
- Žáner
- Literárna veda
- ISBN
- 978-80-246-3868-3
- Dátum vydania
- 1. januára 2018
- Počet strán
- 242
- Formáty e-knihy
- PDF (ISBN 978-80-246-3907-9)
O čom je kniha Francouzská literatura v českých překladech po roce 1989: 25 let bez cenzury?
Bibliografický korpus slúži na skúmanie zastúpených autorov a žánrov. Autorka sa venuje aj tomu, ako čitateľský záujem a predajný potenciál vstupujú do vydavateľských rozhodnutí.
Výskum kladie otázku, aký obraz francúzskej literatúry české preklady vytvárajú. Časové ohraničenie sa vzťahuje na analyzované vydania.
Témy a motívy
Preklad
Prenos francúzskej beletrie do češtiny.
Knižný trh
Vydavateľské rozhodnutia a záujem čitateľov.
Bibliografia
Korpus prekladov z rokov 1989–2013.
Pre koho je kniha vhodná?
Translatológovia, literárni vedci a záujemcovia o vydávanie kníh.
Otázky o knihe
O čom je kniha Francouzská literatura v českých překladech po roce 1989: 25 let bez cenzury?
Analýza sleduje francúzsky písanú beletriu v českých prekladoch z rokov 1989–2013.
V akom jazyku je e-kniha?
V češtine.
V akých formátoch je e-kniha dostupná?
PDF.
Koľko strán má e-kniha?
242 strán.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.