Když se svět převrátí

Když se svět převrátí je román Jandy Nelson o súrodencoch, ktorých rodinu poznačilo záhadné zmiznutie otca. Winton, Miles a Dizzy žijú v malebnom kalifornskom Paradise Springs, ale ich každodennosť má ďaleko od idyly. Príchod tajomnej Cassidy s dúhovými vlasmi vyvolá nové otázky a postupne odkrýva skryté vzťahy. Román spája rodinnú drámu s prvkami magického realizmu a citlivým pohľadom na dospievanie, priateľstvo a lásku.

O čom je kniha?

V kalifornskom Paradise Springs sa rozprestierajú vinice a život na prvý pohľad plynie pokojne. V rodine Fallovcov však chýba otec, ktorý odišiel pred rokmi a nikdy sa nevrátil. Jeho zmiznutie ovplyvnilo všetky tri deti. Najmladšia Dizzy hľadá pocit bezpečia, Miles zápasí s vlastnými pocitmi a Winton sa pokúša vyrovnať s bolestivou minulosťou. Keď do ich prostredia vstúpi Cassidy, staré istoty prestávajú platiť. Autorka rozvíja rozprávanie z viacerých pohľadov, prepája súčasnosť s minulosťou a vytvára priestor pre realistické emócie aj fantastické motívy. Základom príbehu nie je iba otázka, prečo otec zmizol, ale aj to, čo pre rodinu znamenajú mlčanie, nedorozumenia a potreba byť prijatý. Postavy sa postupne učia vnímať vlastnú skúsenosť v širších súvislostiach. Kniha ponúka emocionálne intenzívne čítanie s neobvyklou atmosférou severnej Kalifornie. Odpovede na hlavné tajomstvá a záver deja tento profil neprezrádza.

Hlavné témy

• Rodina: Súrodenci prežívajú dôsledky dávneho zmiznutia otca.
• Tajomstvá: Minulosť postupne mení podobu súčasných vzťahov.
• Magické prvky: Realistické udalosti sa prelínajú s neobyčajnými motívmi.
• Dospievanie: Mladí hrdinovia hľadajú vlastnú identitu.
• Priateľstvo: Nové stretnutia otvárajú priestor na zmenu.

Prostredie a atmosféra

Fiktívne mestečko Paradise Springs v severnej Kalifornii.

Postavy

• Dizzy: Najmladšia zo súrodencov Fallovcov.
• Miles: Starší brat.
• Winton: Najstarší zo súrodencov.
• Cassidy: Tajomné dievča s dúhovými vlasmi.

Pre koho je kniha vhodná?

Čitatelia young adult prózy o rodine, dospievaní a tajomstvách s jemnými fantastickými prvkami.

Ďalšie súvislosti

Originál When the World Tips Over vyšiel v roku 2024. České vydanie Cooboo preložila Veronika Volhejnová. Autorku dodávateľ eviduje v dvoch menových podobách Jandy Nelson a Jandy Nelsonová.

Informácie o vydaní

Jazyk: čeština · E-kniha · Rozsah: 568 strán · Formáty: EPUB, PDF, MOBI · Vydavateľská značka: Cooboo