Tento produkt môžu ohodnotiť len prihlásení zákazníci, ktorí si ho kúpili.
Ukážka
Dostupnosť: Dostupné ihneď
Moje čínská dekáda
Autor: Pavel Dvořák
13,16 €
Moje čínská dekáda – o čom je kniha
Dvořákovým východiskom je dlhodobý záujem o Čínu a rozhodnutie zostať v nej po univerzitnom štúdiu. Presun z malej slovenskej obce do Šanghaja znamenal vstup do výrazne odlišného prostredia. Začiatky bez peňazí, známostí a pevného zázemia patria k skúsenostiam, ktoré jeho rozprávanie ukotvujú v praktickom živote.
Kniha kombinuje viacero perspektív. Práca tlmočníka vedie k stretnutiam v továrňach, korporáciách a pri rokovaniach. Sprievodcovská činnosť a vlastná cestovná kancelária prinášajú cesty po krajine. Rodinný život s čínskou manželkou zase umožňuje sledovať kultúrne rozdiely v osobnejšej mierke, než ponúka krátka návšteva.
Výsledkom je osobné rozprávanie o získavaní skúseností a hľadaní miesta v novom prostredí. Humorné aj náročné situácie tvoria súčasť tej istej životnej cesty. Kniha bude blízka čitateľom, ktorých zaujíma autorov pohľad na konkrétne ľudské stretnutia, pracovné okolnosti a rodinné spolužitie. Cestopisný záber tu dostáva význam najmä vďaka tomu, že autor opisuje aj to, čo znamená v krajine dlhodobo žiť.
Hlavné témy
- Život v cudzej kultúre: Presťahovanie do Číny vyžaduje vytváranie zázemia a nových každodenných návykov.
- Práca a cestovanie: Tlmočenie a sprievodcovstvo otvárajú autorovi rozličné prostredia krajiny.
- Čínsko-slovenská rodina: Manželstvo a rodinný život poskytujú osobný pohľad na stretnutie kultúr.
Pre koho je kniha vhodná
Čitatelia osobných cestopisov a spomienok na život v zahraničí, ktorí chcú poznať Čínu cez prácu, rodinu a každodenné stretnutia.
Moje čínská dekáda ukazuje Čínu očami človeka, ktorý sa do nej presťahoval a musel si v nej vybudovať každodenný život. Pavel Dvořák spája cestovateľské zážitky s prácou tlmočníka a sprievodcu aj so skúsenosťou čínsko-slovenského manželstva. Od začiatkov bez potrebného zázemia sa dostáva k profesii a rodine, ktoré mu umožňujú pozerať sa na krajinu z viacerých strán. Česká e-kniha osloví čitateľov osobných cestopisov, ktorí sa zaujímajú o život za turistickou trasou a o konkrétne situácie pri stretnutí dvoch kultúr.
Informácie o knihe
- Autor
- Pavel Dvořák
- Vydavateľ
- Albatros Media a.s.
- Vydavateľská značka
- BizBooks
- Formát
- E-kniha
- Jazyk
- Čeština
- Žáner
- Cestopis, Osobné spomienky
- Originálny názov
- Moje čínská dekáda
- ISBN
- 978-80-265-1114-4
- Dátum vydania
- 17. marca 2023
- Počet strán
- 232
- Formáty e-knihy
- PDF (ISBN 978-80-265-1125-0)
O čom je kniha Moje čínská dekáda?
Dvořákovým východiskom je dlhodobý záujem o Čínu a rozhodnutie zostať v nej po univerzitnom štúdiu. Presun z malej slovenskej obce do Šanghaja znamenal vstup do výrazne odlišného prostredia. Začiatky bez peňazí, známostí a pevného zázemia patria k skúsenostiam, ktoré jeho rozprávanie ukotvujú v praktickom živote.
Kniha kombinuje viacero perspektív. Práca tlmočníka vedie k stretnutiam v továrňach, korporáciách a pri rokovaniach. Sprievodcovská činnosť a vlastná cestovná kancelária prinášajú cesty po krajine. Rodinný život s čínskou manželkou zase umožňuje sledovať kultúrne rozdiely v osobnejšej mierke, než ponúka krátka návšteva.
Výsledkom je osobné rozprávanie o získavaní skúseností a hľadaní miesta v novom prostredí. Humorné aj náročné situácie tvoria súčasť tej istej životnej cesty. Kniha bude blízka čitateľom, ktorých zaujíma autorov pohľad na konkrétne ľudské stretnutia, pracovné okolnosti a rodinné spolužitie. Cestopisný záber tu dostáva význam najmä vďaka tomu, že autor opisuje aj to, čo znamená v krajine dlhodobo žiť.
Témy a motívy
Život v cudzej kultúre
Presťahovanie do Číny vyžaduje vytváranie zázemia a nových každodenných návykov.
Práca a cestovanie
Tlmočenie a sprievodcovstvo otvárajú autorovi rozličné prostredia krajiny.
Čínsko-slovenská rodina
Manželstvo a rodinný život poskytujú osobný pohľad na stretnutie kultúr.
Prostredie knihy
Čína, s významným východiskom v Šanghaji; osobné skúsenosti autora počas dlhodobého pobytu.
Pre koho je kniha vhodná?
Čitatelia osobných cestopisov a spomienok na život v zahraničí, ktorí chcú poznať Čínu cez prácu, rodinu a každodenné stretnutia.
Otázky o knihe
Čomu sa venuje Moje čínská dekáda?
Skúsenostiam Pavla Dvořáka zo života v Číne, cestovaniu, pracovným stretnutiam a rodine.
Kto je autorom?
Pavel Dvořák, ktorý v Číne pôsobil ako tlmočník, sprievodca a majiteľ cestovnej kancelárie.
Obsahuje kniha aj osobné a rodinné zážitky?
Áno, autor píše aj o čínsko-slovenskom manželstve a rodinnom živote.
Aký charakter má rozprávanie?
Je to osobný cestopis a spomienkové rozprávanie založené na dlhodobom živote v krajine.
V akých formátoch je e-kniha dostupná?
V formáte PDF.
V akom jazyku je toto vydanie?
E-kniha je v češtine.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.