Dostupnosť: Dostupné ihneď

Nejsou naši jako naši

6,40 €

Blízkosť dvoch jazykov ešte neznamená, že si ich používatelia vždy rozumejú rovnako. Ilona Podolyan sa pozerá na českú spoločnosť zo skúsenosti Ukrajinky žijúcej v Prahe. Eseje prepájajú jazykové a kultúrne pozorovania s otázkami spoločnej blízkosti aj rozdielov. Kniha Nejsou naši jako naši pozýva čitateľa premýšľať o tom, čo považuje za vlastné a čo automaticky prisudzuje druhým.

Porovnávanie každodenných javov umožňuje spochybniť zovšeobecnenia, ktoré sa ľahko menia na stereotypy. Autorka vychádza zo svojej jazykovej a kultúrnej skúsenosti a snaží sa podporiť obojstranné poznávanie. Text má podobu esejistického pohľadu, pri ktorom konkrétne postrehy slúžia na širšiu úvahu. Zaujme najmä čitateľov otvorených skúsenosti života medzi dvoma kultúrnymi prostrediami.

Vydavateľ: Ilona Podolyan
Jazyk: Čeština
Typ: E-kniha
Dátum vydania: 1. januára 2019
Category:

Blízkosť dvoch jazykov ešte neznamená, že si ich používatelia vždy rozumejú rovnako. Ilona Podolyan sa pozerá na českú spoločnosť zo skúsenosti Ukrajinky žijúcej v Prahe. Eseje prepájajú jazykové a kultúrne pozorovania s otázkami spoločnej blízkosti aj rozdielov. Kniha Nejsou naši jako naši pozýva čitateľa premýšľať o tom, čo považuje za vlastné a čo automaticky prisudzuje druhým.

Informácie o knihe

Vydavateľ
Ilona Podolyan
Formát
E-kniha
Jazyk
Čeština
Dátum vydania
1. januára 2019
Formáty e-knihy
EPUB (ISBN 978-80-270-6571-4)

O čom je kniha Nejsou naši jako naši?

Porovnávanie každodenných javov umožňuje spochybniť zovšeobecnenia, ktoré sa ľahko menia na stereotypy. Autorka vychádza zo svojej jazykovej a kultúrnej skúsenosti a snaží sa podporiť obojstranné poznávanie. Text má podobu esejistického pohľadu, pri ktorom konkrétne postrehy slúžia na širšiu úvahu. Zaujme najmä čitateľov otvorených skúsenosti života medzi dvoma kultúrnymi prostrediami.

Témy a motívy

Medzikultúrne porozumenie

Podobnosť a rozdielnosť sa skúmajú cez každodenné javy.

Stereotypy

Zaužívané predstavy sa konfrontujú s osobnou skúsenosťou.

Pre koho je kniha vhodná?

Pre záujemcov o české a ukrajinské kultúrne vzťahy.

Otázky o knihe

O čom je Nejsou naši jako naši?

Blízkosť dvoch jazykov ešte neznamená, že si ich používatelia vždy rozumejú rovnako. Ilona Podolyan sa pozerá na českú spoločnosť zo skúsenosti Ukrajinky žijúcej v Prahe. Eseje prepájajú jazykové a kultúrne pozorovania s otázkami spoločnej blízkosti aj rozdielov. Kniha Nejsou naši jako naši pozýva čitateľa premýšľať o tom, čo považuje za vlastné a čo automaticky prisudzuje druhým.

Kto je autorom knihy?

Ilona Podolyan.

V akých formátoch je e-kniha dostupná?

EPUB.

Recenzie

Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.

Tento produkt môžu ohodnotiť len prihlásení zákazníci, ktorí si ho kúpili.