Pověsti bratří Grimmů

Český výbor Pověsti bratří Grimmů predstavuje ďalšiu podobu zberateľskej práce bratov Grimmovcov: miestne povesti a legendy. Príbehy sa pohybujú medzi ľudskými osudmi a svetom nadprirodzených bytostí, rytierov, vládcov či svätcov. Ich geografický záber zahŕňa aj české územie, takže označenie nemeckého pôvodného súboru nevymedzuje iba dnešné hranice jednej krajiny. Výber pripravila a z nemčiny preložila Ruth J. Weiniger. Kniha môže zaujať čitateľov folklóru a regionálnych legendárnych príbehov. Česká e-kniha Vyšehrad má 392 strán a je dostupná v EPUB, PDF a MOBI.

O čom je kniha?

Pověsti bratří Grimmů sú českým výberom z pôvodného súboru Deutsche Sagen. Ruth J. Weiniger pripravila výber a preklad, cez ktorý sa čitateľ dostáva k menej známej oblasti Grimmovho zberateľského záujmu.

Záber príbehov zahŕňa drobné nadprirodzené bytosti, lesné a vodné panny aj duchov. Popri nich vystupujú rytieri, vládcovia a svätci. Súbor preto spája rozličné podoby legendárneho rozprávania, od nadprirodzených motívov po príbehy ľudských a historických postáv.

Významná je aj väzba na miesta. Časť povestí sa odohráva na českom území a rozširuje možnosti čítania o regionálny záujem. Knihu môžu vyhľadávať záujemcovia o ľudové rozprávanie, legendy a kultúrnu pamäť krajiny. Česká elektronická verzia má 392 strán.

Hlavné témy

• Ľudové rozprávanie: Výbor predstavuje povesti a legendy zaznamenané bratmi Grimmovcami.
• Nadprirodzené bytosti: V príbehoch sa objavujú duchovia, trpaslíci aj lesné a vodné bytosti.
• Miestna pamäť: Časť povestí sa viaže aj na české územie.

Prostredie a atmosféra

Krajina nemeckých povestí zahŕňajúca aj miesta na českom území.

Pre koho je kniha vhodná?

Pre záujemcov o folklór, povesti, legendy a príbehy viazané na konkrétne miesta.

Ďalšie súvislosti

Český výbor z Deutsche Sagen pripravila a preložila Ruth J. Weiniger.

Informácie o vydaní

Jazyk: čeština · E-kniha · Rozsah: 392 strán · Formáty: EPUB, PDF, MOBI · Vydavateľská značka: Vyšehrad