Rivers of Babylon

Hotelová kotolňa môže byť východiskom románu o moci rovnako ako kancelária či politické zhromaždenie. Peter Pišťanek v Rivers of Babylon vytvára drsnú spoločenskú mozaiku, v ktorej záujem o peniaze a postavenie ovplyvňuje každodenné vzťahy. Česká e-kniha predstavuje preklad slovenského románu z roku 1991. Zaujme čitateľov grotesknej prózy o premene spoločnosti a ľuďoch, ktorí sa orientujú podľa vlastného prospechu. Konkrétne hotelové prostredie umožňuje sledovať, ako sa drobné služby, závislosti a mocenské možnosti spájajú v jednom priestore.

Rivers of Babylon približuje spoločnosť cez hotel Ambassador a ľudí v jeho okolí. Starý kurič Donát potrebuje pred odchodom do dôchodku nájsť náhradu. V jeho živote sa význam sveta zúžil na kotolňu a udržiavanie tepla; úvod románu preto ukazuje aj to, ako práca a izolácia môžu zmeniť človekov pohľad na všetko ostatné. Do tohto prostredia prichádza Rácz, mladý muž z dediny, ktorý chce v meste zarobiť. Kúrenie spája hotel s ďalšími prevádzkami, a tak sa zdanlivo podradné miesto ocitá v sieti praktických závislostí. Práve konkrétne služby a každodenné potreby dávajú románu možnosť skúmať vzťah práce, peňazí a moci. Pišťanek rozpráva cez množstvo postáv a drsnú grotesknú perspektívu. Spoločenská zmena sa neodohráva len v abstraktných pravidlách: vstupuje do správania ľudí, ich ambícií a ochoty využívať okolnosti. Hotel poskytuje sústredený priestor, v ktorom sa rozdielne postavenia musia navzájom stretávať. Český preklad umožňuje čítať slovenský román v inom jazykovom vydaní. Kniha osloví záujemcov o prózu spojenú s polistopadovým obdobím a o postavy, ktorých konanie sa nedá oddeliť od materiálnych možností. Drsnosť prostredia aj spôsob zachytenia vzťahov sú súčasťou spoločenskej grotesky, ktorá ponecháva výsledok jednotlivých ambícií na samotné čítanie.

Obsahovo sa kniha venuje témam, ako sú Moc v každodennosti, Peniaze a ambícia, Premena spoločnosti a Práca a izolácia.

Pre čitateľov drsnej spoločenskej grotesky a záujemcov o slovenskú prózu začiatku deväťdesiatych rokov v českom preklade.