Slow Horses

Slough House je londýnske pracovisko pre agentov MI5, ktorým kariéra zišla z plánovanej dráhy. Pod vedením Jacksona Lamba tu žijú s následkami vlastných zlyhaní aj rozhodnutí iných a dúfajú, že sa ešte vrátia k skutočnej akcii. Mick Herron v románe Slow Horses spája špionážne napätie s čiernym humorom a pohľadom na mocenské vzťahy v službe. Prvý diel série Slough House je dostupný ako česká audiokniha v podaní Viktora Dvořáka. Nahrávka trvá jedenásť hodín a dvadsaťdeväť minút.

O čom je kniha?

Slough House predstavuje zvláštnu formu profesijného odsunutia. MI5 sem posiela ľudí, ktorí niečo pokazili, stali sa prekážkou ambicióznejších kolegov alebo už nezodpovedajú predstave bezchybného agenta. Ich spoločným bodom je túžba vrátiť sa do akcie. Žijú však v prostredí, ktoré im každodenne pripomína, že služba s nimi prestala počítať v pôvodnej úlohe.

Na čele skupiny stojí Jackson Lamb. Jeho prítomnosť dáva vzťahom na pracovisku výrazný tón a otvára priestor pre čierny humor. Keď sa objaví nebezpečenstvo spojené s únosom mladého muža a hrozbou jeho popravy, otázka návratu do terénu dostáva oveľa naliehavejší význam. Prípad konfrontuje vyradených agentov s tým, čo ešte dokážu, aj s tým, nakoľko sa dá veriť samotnej inštitúcii a ľuďom, ktorí v nej rozhodujú.

Román pracuje s napätím medzi vonkajším ohrozením a vnútornou hierarchiou spravodajskej služby. Zlyhanie tu neznamená automatickú stratu schopností a autorita nemusí byť zárukou správneho rozhodnutia. Slow Horses otvára sériu Slough House, ktorej osobitosťou je spojenie špionážneho príbehu s nesentimentálnym humorom. V tomto českom audio vydaní román číta Viktor Dvořák; nahrávka má tridsaťjeden kapitol. Osloví poslucháčov, ktorí pri thrilleri vyhľadávajú aj osobité pracovné vzťahy a inštitucionálne intrigy.

Hlavné témy

• Profesijné zlyhanie: Agenti sa vyrovnávajú s kariérnym odsunutím.
• Mocenská hierarchia: Rozhodnutia v MI5 ovplyvňujú osudy ľudí i priebeh prípadu.
• Druhá šanca: Túžba vrátiť sa do akcie spája nesúrodú skupinu.
• Špionáž a ohrozenie: Únos a hrozba násilia vytvárajú naliehavý vonkajší konflikt.

Prostredie a atmosféra

Londýn, najmä pracovisko Slough House a prostredie britskej MI5.

Postavy

• Jackson Lamb: Vedúci skupiny odsunutých agentov na pracovisku Slough House.

Pre koho je kniha vhodná?

Poslucháči špionážnych thrillerov s čiernym humorom, komplikovanými pracovnými vzťahmi a intrigami spravodajských služieb.

Ďalšie súvislosti

Úvodný román série Slough House od Micka Herrona.

Informácie o vydaní

Jazyk: čeština · Audiokniha · Trvanie: 11 h 29 min · Kapitoly: 31 · Interpreti: Viktor Dvořák · Vydavateľská značka: Voxi