Východiskom autobiografie je rodinné rozhodnutie poslať pätnásťročnú Elizabeth na prevýchovu. Školské a športové úspechy sa v jej živote stretávajú s konfliktmi, tajnými odchodmi z domu a správaním, ktorému rodičia nerozumejú. Riešenie, ktoré zvolia, jej vezme možnosť rozhodovať o sebe: s ich vedomím ju odvezú cudzí ľudia.
Gilpin opisuje tri mesiace strávené v divočine s ďalšími dievčatami a následný rok v uzavretej internátnej škole. Záujem knihy sa sústreďuje na to, ako takýto systém vyzerá zvnútra, ako sa v ňom prežíva autorita a čo znamená byť posudzovaná predovšetkým ako niekto, koho treba zmeniť. Osobný príbeh tým sprístupňuje skúsenosť s americkými programami pre dospievajúcich označených za problémových.
Dôležitá je aj vzdialenosť medzi prežitou udalosťou a jej neskorším vyrozprávaním. Autorka sa k spomienkam dokáže vrátiť až po rokoch. Čitateľ dostáva jej vlastné svedectvo o rodinnej dôvere, odobratej slobode a následkoch inštitucionálneho nátlaku. Český preklad Olgy Bártovej zachováva autobiografické zameranie diela, ktorého stredobodom je konkrétna osobná skúsenosť.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.