Vzhlédnout k nebi

Paisley túži rozhodovať o vlastnom živote, no rodinné obavy jej neustále pripomínajú choré srdce. Román Vzhlédnout k nebi od Rebeccy Yarros spája túto snahu o samostatnosť s príťažlivosťou k Jaggerovi, študentovi leteckej školy. Vojenské prostredie a existujúce osobné väzby však ich blízkosť komplikujú. Druhý diel série Vzlety a pády vyšiel ako česká audiokniha pod značkou Voxi v interpretácii Michaely Tomešovej a Petra Neskusila. Nahrávka trvá 12 hodín a 25 minút; český preklad pripravila Eva Brožová.

O čom je kniha?

V centre príbehu stojí rozdiel medzi ochranou a kontrolou. Paisleyini rodičia po smrti jej sestry reagujú na dcérinu srdcovú chybu úzkostlivou opatrnosťou. Paisley však nechce, aby obavy vytlačili všetky zážitky, ktoré si predstavuje. Zoznam vysnených želaní jej dáva konkrétny spôsob, ako premýšľať o budúcnosti podľa vlastných predstáv.

Jagger predstavuje príťažlivú možnosť vykročiť z obmedzeného priestoru. Jeho letecký výcvik a bezstarostné vystupovanie sa stretávajú s Paisleyinou túžbou viac zažiť. Zbližovanie pritom komplikuje skutočnosť, že je dcérou generála a jej priateľ patrí medzi Jaggerových rivalov. Osobné city tak vstupujú do už existujúcej siete záväzkov a očakávaní.

Romantická zápletka získava emotívny rozmer tým, že túžbu po slobode nemožno oddeliť od zdravotnej neistoty a rodinnej skúsenosti so stratou. Postavy musia uvažovať o blízkosti, dôvere aj o tom, čo znamená rozhodovať za seba. Čitateľ sa stretáva s hrdinkou, ktorá chce byť vnímaná cez svoje priania a voľby, nielen cez chorobu.

Vzhlédnout k nebi patrí k súčasným romanciam zo série Vzlety a pády, v origináli Flight & Glory. Táto časť sa sústreďuje na Paisley a Jaggera. Česká zvuková verzia ponúka príbeh v podaní dvoch interpretov a zachováva text českého prekladu Evy Brožovej.

Hlavné témy

• Vlastné rozhodnutia: Paisley chce získať priestor na život podľa svojich predstáv.
• Rodinná ochrana: Skúsenosť so stratou ovplyvňuje rodičovský strach a kontrolu.
• Láska a záväzky: Príťažlivosť sa stretáva s existujúcim vzťahom a vojenskou rivalitou.
• Želania a neistota: Hrdinkine plány sprevádza vedomie zdravotného obmedzenia.

Prostredie a atmosféra

Prostredie leteckého výcviku a vojenskej rodiny.

Postavy

• Paisley: Dvadsaťročná dcéra generála s chorým srdcom a túžbou uskutočniť svoje želania.
• Jagger: Študent leteckej školy, ktorý Paisley priťahuje a ktorého rivalom je jej priateľ.

Pre koho je kniha vhodná?

Pre poslucháčov emotívnych súčasných romancí s vojenským prostredím a témami slobody, rodiny a dôvery.

Ďalšie súvislosti

Druhý diel série Vzlety a pády, v origináli Flight & Glory. Román Eyes Turned Skyward prvýkrát vyšiel v roku 2014.

Informácie o vydaní

Jazyk: čeština · Audiokniha · Trvanie: 12 h 25 min · Kapitoly: 35 · Vydavateľská značka: Voxi