Tento produkt môžu ohodnotiť len prihlásení zákazníci, ktorí si ho kúpili.
Ukážka
- Ukážka audio
Dostupnosť: Dostupné ihneď
Čuk i Gek
Autor: Arkadij Gajdar
3,16 €
Čuk i Gek – o čom je kniha
Čuk a Gek vnímajú cestu k otcovi inak než dospelí. Kým matka sprevádza rodinu do vzdialeného prostredia, chlapci prinášajú do rozprávania malé hádky, výmysly a zážitky. Východisko preto spája konkrétny cieľ putovania s tým, ako deti prežívajú jeho jednotlivé chvíle. Ťažiskom je rodinná blízkosť a živý pohľad na svet počas spoločnej cesty.
Pre študenta ruštiny je podstatná podoba tejto úpravy: ide o prerozprávaný text určený začiatočníkom a mierne pokročilým. Rozprávanie poskytuje nadväzujúce situácie, ktorých význam možno sledovať v širšom kontexte. Dvanásť kapitol umožňuje rozdeliť necelú hodinu posluchu na kratšie úseky alebo sa vracať k časti, v ktorej sa poslucháč chce lepšie zorientovať.
Arkadij Gajdar je autorom pôvodného príbehu. Táto verzia od Ediky využíva jeho detských hrdinov v jazykovo upravenej četbe a jej zvukovým jazykom je ruština. Rodilý hlas je vhodný na sústredenie na znenie viet a plynulé rozprávanie. Poslucháč, ktorý hľadá predovšetkým kompletné literárne vydanie, by mal brať do úvahy účel tejto nahrávky: oboznamuje s príbehom v podobe prispôsobenej štúdiu jazyka.
Hlavné témy
- Rodinná cesta: Matka a synovia smerujú za otcom pracujúcim na severe.
- Detská neposednosť: Drobné spory a dobrodružstvá vyrastajú z pováh chlapcov.
- Porozumenie ruštine: Prerozprávanie je pripravené pre menej skúsených študentov.
Hlavné postavy
- Čuk: Jeden z dvoch chlapcov cestujúcich s mamou.
- Gek: Druhý chlapec a Čukov spoločník pri rodinnom putovaní.
Pre koho je kniha vhodná
Začiatočníci a mierne pokročilí študenti ruštiny, ktorým vyhovuje rodinné rozprávanie s detskými hrdinami.
Rodinná cesta za otcom je v Čukovi a Gekovi zároveň malým dobrodružstvom aj príležitosťou počúvať ruštinu v súvislom príbehu. Dvaja chlapci sa s mamou vydávajú na ďaleký sever, kde otec pracuje, a do putovania vnášajú vlastnú energiu, neposednosť a drobné spory. Táto audiokniha Ediky ponúka prerozprávanie Gajdarovho príbehu pre začiatočníkov a mierne pokročilých. Ruskú nahrávku číta Yulia Mamonova; trvá 57 minút a je rozdelená do dvanástich kapitol. Hodí sa študentom, ktorí chcú precvičovať porozumenie cez rodinné situácie a detskú perspektívu.
Informácie o knihe
- Autor
- Arkadij Gajdar
- Vydavateľ
- Albatros Media a.s.
- Vydavateľská značka
- Edika
- Formát
- Audiokniha
- Jazyk
- RU
- Žáner
- Ruština, Zjednodušená četba, Detské príbehy
- ISBN
- 859-40-504-3050-1
- Dátum vydania
- 9. apríla 2020
- Dĺžka
- 57 min
- Počet kapitol
- 12
- Interpret
- neznámý
O čom je kniha Čuk i Gek?
Čuk a Gek vnímajú cestu k otcovi inak než dospelí. Kým matka sprevádza rodinu do vzdialeného prostredia, chlapci prinášajú do rozprávania malé hádky, výmysly a zážitky. Východisko preto spája konkrétny cieľ putovania s tým, ako deti prežívajú jeho jednotlivé chvíle. Ťažiskom je rodinná blízkosť a živý pohľad na svet počas spoločnej cesty.
Pre študenta ruštiny je podstatná podoba tejto úpravy: ide o prerozprávaný text určený začiatočníkom a mierne pokročilým. Rozprávanie poskytuje nadväzujúce situácie, ktorých význam možno sledovať v širšom kontexte. Dvanásť kapitol umožňuje rozdeliť necelú hodinu posluchu na kratšie úseky alebo sa vracať k časti, v ktorej sa poslucháč chce lepšie zorientovať.
Arkadij Gajdar je autorom pôvodného príbehu. Táto verzia od Ediky využíva jeho detských hrdinov v jazykovo upravenej četbe a jej zvukovým jazykom je ruština. Rodilý hlas je vhodný na sústredenie na znenie viet a plynulé rozprávanie. Poslucháč, ktorý hľadá predovšetkým kompletné literárne vydanie, by mal brať do úvahy účel tejto nahrávky: oboznamuje s príbehom v podobe prispôsobenej štúdiu jazyka.
Témy a motívy
Rodinná cesta
Matka a synovia smerujú za otcom pracujúcim na severe.
Detská neposednosť
Drobné spory a dobrodružstvá vyrastajú z pováh chlapcov.
Porozumenie ruštine
Prerozprávanie je pripravené pre menej skúsených študentov.
Prostredie knihy
Cesta rodiny na ďaleký sever za otcom.
Hlavné postavy
Čuk
Jeden z dvoch chlapcov cestujúcich s mamou.
Gek
Druhý chlapec a Čukov spoločník pri rodinnom putovaní.
Pre koho je kniha vhodná?
Začiatočníci a mierne pokročilí študenti ruštiny, ktorým vyhovuje rodinné rozprávanie s detskými hrdinami.
Otázky o knihe
O čom je Čuk i Gek?
O ceste dvoch chlapcov a ich mamy za otcom, ktorý pracuje ďaleko na severe.
V akom jazyku je audiokniha?
V ruštine.
Pre akú úroveň je text určený?
Pre začiatočníkov a mierne pokročilých poslucháčov.
Je to pôvodný text bez úprav?
Toto vydanie ponúka prerozprávaný príbeh pre jazykové štúdium.
Kto načítal audioknihu Čuk i Gek?
Yulia Mamonova.
Ako dlho trvá audiokniha?
Uvádzané trvanie tohto vydania je 57 min.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.