Tento produkt môžu ohodnotiť len prihlásení zákazníci, ktorí si ho kúpili.
Ukážka
- Ukážka audio
Dostupnosť: Dostupné ihneď
The Hound of the Baskervilles
Autor: Dana Olšovská
3,16 €
The Hound of the Baskervilles – o čom je kniha
Rod Baskervillovcov obklopuje znepokojivá legenda. V prostredí odľahlých blat sa obavy ľahko spájajú s tým, čo ľudia nevedia vysvetliť. Sherlock Holmes sa musí vyrovnávať s napätím medzi rodovým rozprávaním a možnosťou hľadať konkrétne vysvetlenie udalostí. Práve toto východisko dáva príbehu jeho detektívny aj tajuplný charakter.
Dana Olšovská upravila Doyleov námet pre jazykové štúdium. Anglická nahrávka preto poskytuje kratší priestor na sledovanie súvislého deja, v ktorom môže poslucháč uvažovať nad informáciami spolu s detektívom. Rozdiel medzi legendou a pozorovaním slúži ako opora pri porozumení: záleží na tom, čo niekto tvrdí, čo sa stalo a čo sa dá overiť v rámci príbehu.
Audiokniha Ediky má desať kapitol a uvádzané trvanie tridsaťosem minút. Číta ju Charles du Parc. Bude vhodná najmä pre záujemcov o anglický posluch, ktorí uprednostňujú detektívny námet pred samostatnými jazykovými cvičeniami. Je to konkrétna upravená verzia známeho románu; samotná nahrávka neprisľubuje tlačený preklad ani prílohy knižnej učebnice.
Hlavné témy
- Legenda a vysvetlenie: Rodová kliatba vytvára obavy, s ktorými sa detektív musí vyrovnať.
- Vyšetrovanie: Príbeh kladie vedľa seba tvrdenia a zistenia.
- Anglický posluch: Upravený námet dáva jazyku detektívny kontext.
Hlavné postavy
- Sherlock Holmes: Detektív skúmajúci záhadu spojenú s Baskervillovcami.
Pre koho je kniha vhodná
Študenti angličtiny, ktorí hľadajú kratšie upravené rozprávanie s detektívnou otázkou a tajuplnou atmosférou.
The Hound of the Baskervilles približuje prípad Sherlocka Holmesa cez zjednodušený anglický posluch. Dana Olšovská pripravila jazykové spracovanie detektívneho námetu Arthura Conana Doyla, v ktorom staré rozprávanie o rodovej kliatbe vytvára strach v okolí Baskervillovcov. Kratšiu nahrávku Ediky číta Charles du Parc. Trvá tridsaťosem minút a obsahuje desať kapitol. Osloví študentov angličtiny, ktorí chcú sledovať známy príbeh v upravenej podobe a hľadajú námet s tajomstvom, vyšetrovacou otázkou a výrazným prostredím. Účelom tohto vydania je spojiť detektívne rozprávanie s precvičovaním porozumenia.
Informácie o knihe
- Autor
- Dana Olšovská
- Vydavateľ
- Albatros Media a.s.
- Vydavateľská značka
- Edika
- Formát
- Audiokniha
- Jazyk
- Angličtina
- Žáner
- Angličtina, Detektívne príbehy
- ISBN
- 859-40-504-3033-4
- Dátum vydania
- 9. apríla 2020
- Dĺžka
- 38 min
- Počet kapitol
- 10
- Interpret
- Charles du Parc
O čom je kniha The Hound of the Baskervilles?
Rod Baskervillovcov obklopuje znepokojivá legenda. V prostredí odľahlých blat sa obavy ľahko spájajú s tým, čo ľudia nevedia vysvetliť. Sherlock Holmes sa musí vyrovnávať s napätím medzi rodovým rozprávaním a možnosťou hľadať konkrétne vysvetlenie udalostí. Práve toto východisko dáva príbehu jeho detektívny aj tajuplný charakter.
Dana Olšovská upravila Doyleov námet pre jazykové štúdium. Anglická nahrávka preto poskytuje kratší priestor na sledovanie súvislého deja, v ktorom môže poslucháč uvažovať nad informáciami spolu s detektívom. Rozdiel medzi legendou a pozorovaním slúži ako opora pri porozumení: záleží na tom, čo niekto tvrdí, čo sa stalo a čo sa dá overiť v rámci príbehu.
Audiokniha Ediky má desať kapitol a uvádzané trvanie tridsaťosem minút. Číta ju Charles du Parc. Bude vhodná najmä pre záujemcov o anglický posluch, ktorí uprednostňujú detektívny námet pred samostatnými jazykovými cvičeniami. Je to konkrétna upravená verzia známeho románu; samotná nahrávka neprisľubuje tlačený preklad ani prílohy knižnej učebnice.
Témy a motívy
Legenda a vysvetlenie
Rodová kliatba vytvára obavy, s ktorými sa detektív musí vyrovnať.
Vyšetrovanie
Príbeh kladie vedľa seba tvrdenia a zistenia.
Anglický posluch
Upravený námet dáva jazyku detektívny kontext.
Prostredie knihy
Prostredie rodiny Baskervillovcov a devonských blat.
Hlavné postavy
Sherlock Holmes
Detektív skúmajúci záhadu spojenú s Baskervillovcami.
Pre koho je kniha vhodná?
Študenti angličtiny, ktorí hľadajú kratšie upravené rozprávanie s detektívnou otázkou a tajuplnou atmosférou.
Otázky o knihe
Kto pripravil túto jazykovú verziu?
Dana Olšovská.
Kto je autorom pôvodného námetu?
Arthur Conan Doyle.
Aký jazyk používa nahrávka?
Angličtinu.
Koľko kapitol obsahuje?
Desať.
Kto načítal audioknihu?
Charles du Parc.
Ako dlho trvá audiokniha?
Uvádzané trvanie tohto vydania je 38 min.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.