Kiyash Monsef – fantasy knihy a bájne príbehy
Kiyash Monsef je spisovateľ fantasy literatúry pre deti a mládež, scenárista a bývalý producent a režisér televíznych dokumentárnych programov. Vyrastal v severnej Kalifornii v rodine s iránskymi koreňmi. Jeho detstvo výrazne ovplyvnili rozprávania iránskej starej mamy, záujem o mytológiu a knihy o legendárnych bytostiach. Práve tieto skúsenosti sa stali dôležitou inšpiráciou pre jeho literárnu tvorbu.
Pred vydaním prvého románu pracoval približne dvadsať rokov v médiách. Venoval sa televíznej produkcii, písaniu poviedok a komiksov, tvorbe hier aj navrhovaniu konverzačných a hlasových rozhraní. Za dokumentárnu tvorbu získal nomináciu na cenu Emmy. Jeho knižný debut Once There Was sa stal bestsellerom denníka The New York Times a dostal sa medzi finalistov ceny Williama C. Morrisa.
V katalógu AudioSpace sú dostupné české vydania Bylo nebylo a Ptáček tisíce příběhů. Obe knihy sledujú dobrodružstvá Marjan Dastáníovej, ktorá po smrti otca objavuje skrytý svet bájnych tvorov a postupne preberá zodpovednosť za ich ochranu.
- Povolanie
- spisovateľ, scenárista, producent a režisér dokumentárnych programov, tvorca hier
- Žánre
- detská fantasy, fantasy pre mládež, dobrodružná literatúra, mytologická fantasy
- Oficiálny web
- www.kiyash.com
Kiyash Monsef
Od iránskych legiend k fantastickým príbehom
Kiyash Monsef vyrastal v severnej Kalifornii v dome na svahu zalesnenej rokliny. Žil s rodičmi, mladším bratom a iránskou starou mamou. Rodinné prostredie a príbehy o neobyčajných bytostiach podnecovali jeho predstavivosť už od detstva.
Medzi jeho prvé tvorivé inšpirácie patrili príručky a knihy o mytologických tvoroch vrátane Dungeons & Dragons Monster Manual, D’Aulaires‘ Book of Greek Myths a encyklopédie legendárnych bytostí od Toma McGowena. Tieto knihy predstavovali rozmanité mytologické tradície a fantastické svety.
Dôležitým východiskom Monsefovej tvorby je aj jeho iránske rodinné dedičstvo. Prostredníctvom literatúry sa vracia k perzským legendám a skúma možnosti ich prepojenia so súčasným dobrodružným rozprávaním.
Jeho fantasy príbehy preto nepredstavujú iba súbor nadprirodzených tvorov. Využíva ich aj na rozprávanie o rodine, strate, identite a vzťahu človeka k prírode.
Profesionálna cesta pred literárnym debutom
Po skončení vysokoškolského štúdia pracoval Kiyash Monsef približne dvadsať rokov v médiách a kreatívnych odvetviach. Pôsobil pri tvorbe televíznych dokumentárnych programov a získal nomináciu na cenu Emmy za producentskú a režijnú prácu.
Venoval sa aj poviedkam, komiksom, hrám a návrhu interaktívnych používateľských zážitkov. Pracoval na konverzačných a hlasových rozhraniach, ktoré prepájajú technológie s prirodzenou ľudskou komunikáciou.
Jeho skúsenosti s rôznymi formami rozprávania sa premietajú do literárnej tvorby. V knihách využíva výrazné prostredie, napínavé situácie a príbehy, ktoré postupne odhaľujú pravidlá fantastického sveta.
Bylo nebylo – začiatok dobrodružstva Marjan Dastáníovej
Román Bylo nebylo vychádza z anglického originálu Once There Was, ktorý vyšiel 4. apríla 2023 vo vydavateľstve Simon & Schuster Books for Young Readers. České vydanie pod značkou Pikola vyšlo v októbri 2024.
Hlavnou postavou je Marjan Dastáníová, dospievajúce dievča s iránsko-americkými koreňmi. Po náhlej smrti otca sa snaží zvládať školu, priateľstvá a problémy spojené s jeho veterinárnou ordináciou.
Marjan si z detstva pamätá príbehy, ktoré jej otec rozprával o bájnych zvieratách. Vystupovali v nich jednorožce, gryfy a ďalšie bytosti známe z legiend. Dlho ich považovala iba za rozprávky.
Po otcovej smrti však zistí, že tieto príbehy vychádzali zo skutočnosti. Jej otec bol veterinárom, ktorý tajne cestoval po svete a liečil magické tvory.
Veterinárka bájnych bytostí
Marjan postupne preberá úlohu svojho otca. Vstupuje do sveta, ktorý zostáva pred väčšinou ľudí skrytý, a začína sa starať o neobyčajné zvieratá.
Nie všetci ľudia však pristupujú k magickým tvorom s rešpektom. Niektorí ich chcú vlastniť, predávať alebo využívať pre osobný prospech.
Dievča spoznáva nových spojencov vrátane britského chlapca, ktorý vyrastal s gryfom, a mladej čarodejnice hľadajúcej vlastné miesto vo svete. Súčasne sa snaží utajiť svoje dobrodružstvá pred spolužiakmi a priateľmi.
Postupne sa približuje aj k odhaleniu okolností otcovej smrti. Pátranie ju privádza k tajomstvám, ktoré môžu ohroziť ľudí aj bájne bytosti.
Rodinné dedičstvo a hľadanie identity
Jednou z hlavných tém knihy je vyrovnávanie sa so stratou rodiča. Marjan sa musí naučiť žiť bez otca a zároveň pochopiť časť jeho života, o ktorej predtým netušila.
Magické tvory a staré legendy ju postupne približujú k rodinnému dedičstvu. Dobrodružný príbeh tak rozvíja aj otázku, ako môže poznanie vlastných koreňov pomáhať pri hľadaní identity.
Román získal pozornosť čitateľov a literárnych kritikov. Stal sa bestsellerom denníka The New York Times a dostal sa medzi finalistov ceny William C. Morris Award, udeľovanej za debutovú knihu pre mladých čitateľov.
Ptáček tisíce příběhů – pokračovanie fantasy série
Kniha Ptáček tisíce příběhů vychádza z originálu Bird of a Thousand Stories, ktorý vyšiel 4. februára 2025. České vydanie publikovalo vydavateľstvo Pikola v decembri 2025 v preklade Olgy Bártovej.
Ide o druhý diel série Bylo nebylo. Marjan už pozná existenciu magických bytostí a dokáže sa o ne starať. Jej život je však čoraz komplikovanejší.
Na jednej strane musí zvládať školské povinnosti a priateľstvá. Na druhej cestuje po svete a vykonáva nebezpečné úlohy spojené s bájnymi zvieratami.
Počas jednej z výprav v Istanbule dostáva príležitosť stretnúť vzdialeného strýka, ktorý poznal tajnú prácu jej otca. Toto stretnutie ju privedie k ďalšej záhade.
Hľadanie legendárneho vtáka
Marjan sa dozvie o bájnom vtákovi, ktorého existencia má zásadný význam pre rovnováhu sveta. Podľa legendy dokáže prinášať svetlo a jeho osud súvisí s pokračovaním života.
Vták je však ohrozený ľuďmi, ktorí chcú získať jeho moc alebo ho zničiť. Marjan sa preto vydáva na nebezpečné pátranie naprieč kontinentmi.
Počas dobrodružstva stretáva ďalšie fantastické bytosti a postupne sa učí porozumieť ich správam. Musí rozlišovať medzi tými, ktorí sa snažia zvieratá chrániť, a ľuďmi, ktorí ich chcú zneužiť.
Jej rozhodnutia zároveň ohrozujú vzťahy s priateľmi a život, ktorý si doteraz dokázala udržiavať mimo fantastického sveta.
Simurgh a perzská mytológia
Významným mytologickým motívom pokračovania je simurgh, legendárny vták známy z perzskej tradície.
V príbehu je spojený s predstavami života, obnovy a poznania. Autor prostredníctvom tohto motívu prepája staré mýty s otázkami, ktorým čelí dospievajúca hrdinka.
Dobrodružstvo tak nie je iba pátraním po vzácnom tvorovi. Rozvíja aj tému vzájomnej prepojenosti živých bytostí a zodpovednosti za ich ochranu.
Poradie čítania série Bylo nebylo
Česká séria obsahuje dva nadväzujúce romány:
- Bylo nebylo – prvý diel, v ktorom Marjan spoznáva skrytý svet bájnych zvierat a dedičstvo svojho otca.
- Ptáček tisíce příběhů – druhý diel, v ktorom sa vydáva hľadať legendárneho vtáka a čelí novým nebezpečenstvám.
Odporúča sa začať prvým dielom, pretože pokračovanie nadväzuje na predchádzajúce udalosti a ďalej rozvíja vzťahy medzi postavami.
Charakteristické témy Monsefovej tvorby
V oboch románoch sa opakovane objavujú motívy, ktoré autor prepája s dobrodružným rozprávaním:
- Mytológia a folklór – legendárne bytosti pochádzajúce z rôznych kultúrnych tradícií.
- Rodinné dedičstvo – poznávanie minulosti a vlastných koreňov.
- Strata a smútok – vyrovnávanie sa so smrťou blízkeho človeka.
- Priateľstvo – budovanie dôvery a hľadanie spojencov.
- Ochrana zvierat – rešpekt voči živým tvorom a zodpovednosť za ich bezpečie.
- Osobná odvaha – schopnosť konať aj v situáciách plných neistoty.
Pre koho sú knihy Kiyasha Monsefa určené?
Romány sú vhodné predovšetkým pre čitateľov približne od desiatich rokov, ktorí majú radi fantasy, dobrodružstvo, magické zvieratá a príbehy o dospievaní.
Osloviť môžu aj starších čitateľov, ktorí sa zaujímajú o mytológiu a o prepojenie fantastických príbehov s emocionálnymi témami.
Bylo nebylo poskytuje vstup do sveta magických bytostí a predstavuje hlavnú hrdinku. Ptáček tisíce příběhů rozširuje tento svet a prináša náročnejšie rozhodnutia aj väčšie nebezpečenstvo.
Kiyash Monsef prostredníctvom oboch kníh ukazuje, že legendy môžu byť nielen zdrojom dobrodružstva, ale aj spôsobom rozprávania o rodine, priateľstve, odvahe a ľudskom vzťahu k prírode.

