Kto je Martina Antošová?
Martina Antošová je slovenská prekladateľka, milovníčka kníh a cestovania a spoluautorka sprievodcu Výlety po Slovensku – S deťmi i bez nich. Vydavateľský medailón ju charakterizuje ako človeka, ktorý sa popri práci venuje prekladaniu a medzi svoje záujmy radí knihy, divadlo, cestovanie a dlhé slnečné dni.
Výlety po Slovensku – S deťmi i bez nich
Sprievodcu vytvorila spolu s Evou Obůrkovou. Kniha ponúka výber slovenských lokalít vhodných pre rodiny s deťmi aj samostatných cestovateľov.
Čitatelia v nej nájdu hrady, múzeá, aquaparky, zoologické a botanické záhrady a ďalšie turistické ciele. Jednotlivé tipy dopĺňajú fotografie, ilustrácie, mapy, kontakty a praktické údaje, ktoré uľahčujú plánovanie výletu.
Prekladateľská tvorba
Martina Antošová sa venuje prekladaniu kníh z angličtiny do slovenčiny. Albatros Media Slovakia ju uvádza ako prekladateľku pri viacerých tituloch rôznych žánrov.
Preložila napríklad slovenské vydanie knihy Cala Newporta Digitálny minimalizmus, rodičovskú príručku Simone Davies Montessori pre batoľatá či román Shelley Read Plyniem ako rieka.
Cestovanie a knihy
Spojenie cestovania a práce s textom sa prejavuje aj v sprievodcovi po Slovensku. Publikácia nie je zameraná iba na najznámejšie turistické ciele, ale snaží sa čitateľom poskytnúť praktické možnosti, ako si zostaviť výlet podľa vlastných záujmov.
Časté otázky o Martine Antošovej
Kto napísal Výlety po Slovensku – S deťmi i bez nich?
Autorkami sú Eva Obůrková a Martina Antošová.
Čomu sa Martina Antošová venuje?
Venuje sa prekladu kníh do slovenčiny a je spoluautorkou cestovateľského sprievodcu po Slovensku.
Ktoré knihy preložila?
Medzi potvrdené preklady patria napríklad Digitálny minimalizmus, Montessori pre batoľatá a Plyniem ako rieka.
Sprievodcu Martiny Antošovej priradený k jej profilu nájdete na AudioSpace.
