Vladař patrí ku klasickým textom politického myslenia. Vydavateľ Karolinum ho zasadzuje do historických a politických súvislostí Európy na prelome 15. a 16. storočia. Komentovaná edícia pomáha čítať pojednanie v kontexte autorovho diela, nie iba ako súbor vytrhnutých výrokov.
Tri vydavateľské produkty
AudioSpace ponúka Vladař od Artisu a Karolina a Niccolo Machiavelli: Vladař od Albatros Media. Ide o rôzne české produkty rovnakého základného diela. Karolinské vydanie v preklade Jana Bíbu obsahuje aj súvisiace kratšie texty a komentáre; pri výbere preto záleží na konkrétnom vydaní.
