Kto je Olga Tokarczuk?
Olga Nawoja Tokarczuk sa narodila 29. januára 1962 v meste Sulechów v Poľsku. Študovala psychológiu na Varšavskej univerzite a pred plným prechodom k literatúre pracovala aj v psychologickej oblasti. Ako prozaička debutovala románom Podróż ludzi Księgi, v českom vydaní Cesta lidí Knihy.
Výrazný úspech jej priniesol román Prawiek i inne czasy, česky Pravěk a jiné časy. V ďalších knihách rozvíjala vlastný spôsob fragmentárneho, mnohovrstvového rozprávania, v ktorom sa individuálne osudy prepájajú s históriou, geografiou, prírodou, filozofiou a kultúrnou pamäťou.
Běguni a International Booker Prize
Román Běguni, v angličtine Flights, spája množstvo kratších textov, príbehov a úvah o cestovaní, pohybe, ľudskom tele, čase a identite. Anglický preklad Jennifer Croft získal spolu s Tokarczuk v roku 2018 Man Booker International Prize, dnešnú International Booker Prize.
Kniha patrí k dielam, ktoré najvýraznejšie ukazujú autorkinu záľubu v nelineárnom a fragmentárnom rozprávaní. Host zároveň uvádza, že za poľský originál Běgunů získala literárnu cenu Nike.
Knihy Jakubovy
Knihy Jakubovy sú rozsiahly historický román venovaný Jacobovi Frankovi a náboženskému, politickému a kultúrnemu svetu 18. storočia. Nobelova nadácia označila tento román za autorkino zásadné dielo a vyzdvihla jeho panoramatický pohľad na menej známu kapitolu európskych dejín. Aj za tento román získala Tokarczuk poľskú cenu Nike.
Nobelova cena za literatúru
Švédska akadémia udelila Olge Tokarczuk Nobelovu cenu za literatúru za rok 2018. Cena bola oznámená a odovzdaná v roku 2019, pretože v samotnom roku 2018 sa Nobelova cena za literatúru neudeľovala. Oficiálne zdôvodnenie ocenilo jej rozprávačskú predstavivosť a spôsob, akým prekračovanie hraníc zobrazuje ako formu života.
Nobelova cena potvrdila medzinárodné postavenie autorky, ktoré už predtým posilnili preklady jej diel a úspech Flights. Host uvádza preklady jej kníh do viac ako päťdesiatich jazykov.
Od ekologického románu k Empusionu
Svůj vůz i pluh veď přes kosti mrtvých spája kriminálnu zápletku s otázkami spravodlivosti, vzťahu človeka k zvieratám a k prírode. Román neskôr sfilmovala režisérka Agnieszka Hollandová.
Empusion sa odohráva v roku 1913 v liečebnom stredisku Görbersdorf. Príbeh využíva atmosféru sanatória, filozofické diskusie, strach a nadprirodzené prvky. Vydavateľ Host ho charakterizuje ako prírodno-liečebný horor a zároveň ako knihu, ktorá vedie dialóg s kultúrnymi a rodovými predstavami svojej doby.
Olga Tokarczuk na AudioSpace
Interný katalóg AudioSpace pri autorke eviduje Cesta lidí Knihy, Pravěk a jiné časy, Empusion, Vnímavý vypravěč, Svůj vůz i pluh veď přes kosti mrtvých, Běguni, Bizarní povídky a Knihy Jakubovy. Ponuka tak siaha od skorých románov cez poviedky a eseje až po jej najvýznamnejšie medzinárodne oceňované prózy.
Časté otázky o Olge Tokarczuk
Kedy získala Olga Tokarczuk Nobelovu cenu?
Je laureátkou Nobelovej ceny za literatúru za rok 2018. Cena jej bola oznámená a odovzdaná v roku 2019.
Za ktorú knihu získala International Booker Prize?
V roku 2018 získala cenu spolu s prekladateľkou Jennifer Croft za anglické vydanie románu Flights, poľsky Bieguni.
Čím je tvorba Olgy Tokarczuk charakteristická?
Prepájaním rôznych príbehov, perspektív a žánrov, záujmom o cestovanie, dejiny, identitu, prírodu a hranice medzi kultúrami, ľuďmi a svetmi.
