Básnická tvorba
Moře, Wittgenstein bije žáka a Život lidí, zvířat, rostlin, včel sú básnické knihy. V ich čitateľskom a rozhlasovom predstavení má dôležité miesto pozorné vnímanie ľudí, prírody a bežných činností. Názvy neoznačujú odborné prírodovedné príručky.
Románová próza
Stopy za obzor a Canto ostinato predstavujú románovú líniu. Pri voľbe prvej knihy je preto vhodné rozhodnúť sa medzi básnickým súborom a prózou. Spoločné autorstvo neznamená, že romány a zbierky tvoria pokračovanie jedného príbehu.
Autor a prekladateľ
Kolmačka začínal publikovať v samizdate a neskôr vydával samostatné zbierky i romány. Popri vlastnom písaní sa venuje knižným prekladom. Jeho odborná a pracovná cesta bola rôznorodá; literárna tvorba sa tak neopiera len o jednu profesijnú skúsenosť.
Časté otázky
Je Wittgenstein bije žáka filozofická učebnica?
Nie, ide o básnickú zbierku Pavla Kolmačku.
Ktoré uvedené knihy sú romány?
Stopy za obzor a Canto ostinato.