Pavel Žalman Lohonka je český folkový pesničkár, textár a autor rozprávok. V knižnej tvorbe rozvíja vzťah k prírode, ľudovým motívom a medziľudským vzťahom.
Jeho kniha Hastrmánek Žouželka prináša tri pôvodné rozprávky zasadené do kraja lesov a rybníkov. Ilustrácie vytvoril Pavel Čech. Ide o autorské príbehy pesničkára, nie iba o anonymné ľudové rozprávky.
Kniha v rôznych jazykoch
V ponuke AudioSpace je český Hastrmánek Žouželka, nemecký titul Das Wassermännchen Krümel a poľský Mały wodnik Żoużelka. Sú spojené s jeho rozprávkovou tvorbou, pričom pri výbere treba sledovať jazyk konkrétneho produktu.
Vydavateľ Carpe diem uvádza pri nemeckej verzii aj samostatné varianty s audiom a bez neho. Prítomnosť zvukovej prílohy preto nemožno automaticky prenášať na každé vydanie.
