Autorka romantických a spoločenských príbehov
Romana Szalaiová píše predovšetkým o medziľudských vzťahoch, rodine, láske a životných rozhodnutiach. Jej knihy sa sústreďujú na skúsenosti rôznych postáv, často žien, a na situácie, ktoré menia ich osobný život.
Hovory o lásce a Osudy žen
Hovory o lásce sledujú tri priateľky a ich partnerské i životné rozhodnutia. Osudy žen sú vystavané okolo skúseností desiatich žien s rozdielnymi životnými okolnosťami. K ďalším romantickým titulom patria Láska na výsluní, Tajná zahrada lásky a Lásky a strasti.
Rozprávky pre deti
Iným smerom tvorby je Pohádky čistého srdce, zbierka jedenástich ilustrovaných rozprávok. V ponuke AudioSpace sú aj Broučci na kolotoči či Utekla jsem k cirkusu. Pri výbere je preto dôležité odlíšiť texty určené dospelým a príbehy pre mladších čitateľov.
Spoluautorské publikácie
Na knihe Digesty světových autorů spolupracovala s Ladislavom Szalaiom. Katalóg zahŕňa aj Maják jménem láska a Babiččiny pochoutky. Autorkina bibliografia je žánrovo pestrá a vhodný titul si možno vybrať podľa jeho konkrétnej anotácie.