Dostupnosť: Dostupné ihneď

Jména

Může jméno ovlivnit průběh našeho života? Dojemný román o domácím násilí.

11,96 €

Může jméno ovlivnit průběh našeho života? Dojemný román o domácím násilí.

Vydavateľ: Albatros Media a.s.
Vydavateľská značka: Vyšehrad
Jazyk: Čeština
Typ: E-kniha
ISBN: 978-80-267-3284-6
Originálny názov: The Names
Dátum vydania: 27. októbra 2025
Category:

Román Jména umožňuje sledovať jednu rodinu v troch verziách budúcnosti. Rozdiel medzi nimi vzniká pri zápise mena novorodeného syna: Gordon je prianím otca, Julian matky a Bear jeho sestry. Florence Knapp využíva túto drobnú voľbu na skúmanie oveľa väčších otázok o moci v rodine, osobnej samostatnosti a následkoch domáceho násilia. Príbeh sa rozprestiera cez tridsaťpäť rokov. České vydanie v preklade Petry Diestlerovej vychádza pod značkou Vyšehrad a patrí do edície Hlas.

Informácie o knihe

Vydavateľská značka
Vyšehrad
Formát
E-kniha
Jazyk
Čeština
Originálny názov
The Names
ISBN
978-80-267-3284-6
Dátum vydania
27. októbra 2025
Počet strán
296
Edícia
Hlas
Formáty e-knihy
EPUB (ISBN 978-80-267-3295-2) · PDF (ISBN 978-80-267-3285-3) · MOBI (ISBN 978-80-267-3296-9)

O čom je kniha Jména?

Tri mená tu neoznačujú troch bratov. Predstavujú tri možné životy toho istého dieťaťa a zároveň tri odlišné pokračovania rodinného príbehu. Čitateľ dostáva možnosť porovnávať, ako by sa osudy mohli vyvíjať po zmene jediného rozhodnutia. Táto kompozícia robí z otázky mena spôsob rozprávania, nie iba symbolický motív.

V októbri 1987 ide Cora zaregistrovať narodenie syna. Jej manžel Gordon pôsobí navonok ako vážený lekár, ale v rodine presadzuje svoju moc násilím a kontrolou. Jeho požiadavka pomenovať dieťa po ňom preto nesie väčšiu váhu než bežná rodinná tradícia. Corino váhanie na matrike vystihuje obmedzený priestor, ktorý má pri rozhodovaní o vlastnom živote a živote detí.

Striedanie troch vetiev upriamuje pozornosť na rodinné väzby, utváranie identity a dlhé trvanie následkov násilia. Čitateľ môže sledovať spoločné východisko aj rozdiely, ktoré z neho vznikajú, bez toho, aby sa príbeh zúžil na jednoduchú otázku, ktoré meno je správne. Kniha ponúka podnety na rozhovor o tom, čo človek dokáže ovplyvniť a ako do jeho života vstupujú rozhodnutia druhých.

Témy a motívy

Identita a meno

Tri odlišné mená tvoria východisko troch možných životných ciest jedného dieťaťa.

Domáce násilie

Gordonova kontrola rodiny vytvára pozadie rozhodnutí Cory aj skúseností jej detí.

Osobná voľba

Román skúma priestor pre samostatné rozhodovanie v nerovnom vzťahu.

Rodinné väzby v čase

Tridsaťpäťročný rozsah umožňuje sledovať, ako rodinná situácia zasahuje do ďalšieho života.

Prostredie knihy

Dej sa začína v októbri 1987 pri registrácii narodenia syna a pokračuje počas tridsiatich piatich rokov v troch alternatívnych časových vetvách.

Hlavné postavy

Cora

Matka, ktorá na matrike stojí pred voľbou mena pre svojho syna.

Gordon

Corin manžel a vážený lekár, ktorý doma rodinu ovláda a trvá na odovzdaní svojho mena synovi.

Maia

Deväťročná dcéra Cory a Gordona; pre mladšieho brata navrhuje meno Bear.

Pre koho je kniha vhodná?

Pre čitateľov rodinných a psychologicky zameraných románov, ktorých zaujíma kompozícia s alternatívnymi životnými cestami a závažná téma domáceho násilia. Vhodný podklad na čitateľskú diskusiu o identite a slobode rozhodovania.

O knihe v širšom kontexte

Jména je debutový román britskej autorky Florence Knapp. České vydanie patrí do vydavateľskej edície Hlas; slovenský preklad rovnakého diela vyšiel pod názvom Mená.

Ocenenia

The British Book Awards – Book of the Year: Debut Fiction

Hodnotenie z partnerskej siete

5,0/ 5
420 hodnotení

Hodnotenie pochádza z partnerských distribučných dát. Nejde o hodnotenia zákazníkov AudioSpace.

Otázky o knihe

Prečo román Jména rozpráva tri životné príbehy?

Tri dejové vetvy vychádzajú z troch možných mien novorodenca: Gordon, Julian a Bear. Každá sleduje inú verziu života tej istej rodiny.

Je Hlas knižná séria?

Hlas je vydavateľská edícia českého vydania, nie literárna séria s pokračujúcim dejom.

V akých formátoch je e-kniha dostupná?

Česká e-kniha je dostupná v EPUB, PDF a MOBI.

Kto preložil české vydanie?

Petra Diestlerová. Toto vydanie má 296 strán.

Vyšla kniha aj po slovensky?

Áno, rovnaký román Florence Knapp vyšiel v slovenčine pod názvom Mená.

Tri mená tu neoznačujú troch bratov. Predstavujú tri možné životy toho istého dieťaťa a zároveň tri odlišné pokračovania rodinného príbehu. Čitateľ dostáva možnosť porovnávať, ako by sa osudy mohli vyvíjať po zmene jediného rozhodnutia. Táto kompozícia robí z otázky mena spôsob rozprávania, nie iba symbolický motív.

V októbri 1987 ide Cora zaregistrovať narodenie syna. Jej manžel Gordon pôsobí navonok ako vážený lekár, ale v rodine presadzuje svoju moc násilím a kontrolou. Jeho požiadavka pomenovať dieťa po ňom preto nesie väčšiu váhu než bežná rodinná tradícia. Corino váhanie na matrike vystihuje obmedzený priestor, ktorý má pri rozhodovaní o vlastnom živote a živote detí.

Striedanie troch vetiev upriamuje pozornosť na rodinné väzby, utváranie identity a dlhé trvanie následkov násilia. Čitateľ môže sledovať spoločné východisko aj rozdiely, ktoré z neho vznikajú, bez toho, aby sa príbeh zúžil na jednoduchú otázku, ktoré meno je správne. Kniha ponúka podnety na rozhovor o tom, čo človek dokáže ovplyvniť a ako do jeho života vstupujú rozhodnutia druhých.

Recenzie

Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.

Tento produkt môžu ohodnotiť len prihlásení zákazníci, ktorí si ho kúpili.