Tento produkt môžu ohodnotiť len prihlásení zákazníci, ktorí si ho kúpili.
Dostupnosť: Dostupné ihneď
Němčina pro detektivy – Detektivní příběhy s hádankou
Autor: Jiří Horák, Karsten Rinas
9,16 €
Němčina pro detektivy – Detektivní příběhy s hádankou od Jiřího Horáka a Karstena Rinasa spája čítanie v nemčine s riešením krátkych detektívnych prípadov. Každý príbeh dopĺňa český zrkadlový preklad, slovná zásoba, gramatické poznámky, otázky na porozumenie a záverečná hádanka. Čitateľ tak sleduje dej a zároveň si prirodzene precvičuje jazyk, pozorné čítanie a odhad významu z kontextu. Kniha obsahuje aj nápovedy, riešenia a vysvetlenie výslovnosti; spracúvané vydanie podľa vydavateľského opisu pracuje aj s audionahrávkami rodených hovoriacich.
Němčina pro detektivy – Detektivní příběhy s hádankou od Jiřího Horáka a Karstena Rinasa spája výučbu nemčiny s krátkymi detektívnymi príbehmi. Čitateľ pri každom prípade sleduje stopy, premýšľa nad zápletkou a pokúša sa vyriešiť hádanku, pričom zároveň pracuje s nemeckým textom. Poviedky dopĺňa zrkadlový český preklad, gramatické a lexikálne poznámky, otázky na porozumenie a záverečná hádanková otázka. Publikácia tak využíva napínavé príbehy ako nástroj na precvičovanie cudzieho jazyka, pozorného čítania a slovnej zásoby.
Informácie o knihe
- Autor
- Jiří Horák, Karsten Rinas
- Vydavateľ
- Albatros Media a.s.
- Vydavateľská značka
- Edika
- Formát
- E-kniha
- Jazyk
- Čeština
- Žáner
- Nemčina, Jazykové učebnice, Dvojjazyčné čítanie, Detektívne príbehy
- ISBN
- 978-80-251-2843-5
- Dátum vydania
- 1. januára 2013
- Počet strán
- 168
- Formáty e-knihy
- EPUB (ISBN 978-80-266-0327-6) · PDF (ISBN 978-80-266-0326-9) · MOBI (ISBN 978-80-266-0328-3)
O čom je kniha Němčina pro detektivy – Detektivní příběhy s hádankou?
Základ knihy tvoria humorne ladené detektívne poviedky v nemčine. Každý príbeh umožňuje čitateľovi prevziať úlohu vyšetrovateľa a pokúsiť sa odhaliť riešenie prípadu ešte pred jeho vysvetlením. Výučbová vrstva je integrovaná priamo do práce s textom. Pri poviedkach sa nachádza zrkadlový český preklad, gramatické a lexikálne poznámky, otázky overujúce porozumenie a hádanková otázka. Na konci knihy sú nápovedy a odpovede k jednotlivým prípadom a vysvetlenia nemeckej výslovnosti. Publisher_description spracúvaného vydania uvádza aj audionahrávku príbehov nahovorenú rodenými hovoriacimi v monologickej a dramatizovanej verzii. Kniha tak kombinuje zjednodušené čítanie, jazykové cvičenia a logické riešenie záhad.
Témy a motívy
Nemčina
Výučba a precvičovanie nemeckého jazyka prostredníctvom príbehov.
Detektívne príbehy
Krátke prípady vytvárajú motivačný rámec pre jazykové učenie.
Čítanie s porozumením
Otázky k textom overujú porozumenie a podporujú pozorné čítanie.
Slovná zásoba a gramatika
Texty dopĺňajú lexikálne a gramatické poznámky.
Hádanky
Čitateľ sa pokúša z dostupných stôp vyriešiť jednotlivé prípady.
Výslovnosť
Záver knihy obsahuje vysvetlenia k nemeckej výslovnosti.
Prostredie knihy
Rôzne prostredia jednotlivých krátkych detektívnych príbehov; kniha nemá jednu súvislú dejovú lokalitu.
Pre koho je kniha vhodná?
Študenti a samoukovia nemčiny, ktorí chcú precvičovať jazyk prostredníctvom krátkych dvojjazyčných detektívnych príbehov, otázok na porozumenie a hádaniek.
O knihe v širšom kontexte
Ide o jazykovú učebnú publikáciu kombinujúcu zjednodušenú cudzojazyčnú čítanku s detektívnymi poviedkami. SOURCE_FACT spracúvaného elektronického vydania uvádza rok 2013 a 168 strán. V roku 2019 vyšlo overené druhé vydanie pod paralelným nemeckým názvom Deutsch für Detektive.
Otázky o knihe
Na čo je kniha Němčina pro detektivy určená?
Slúži na precvičovanie nemčiny prostredníctvom detektívnych príbehov, jazykových poznámok, otázok na porozumenie a hádaniek.
Kto napísal Němčina pro detektivy?
Autormi sú Jiří Horák a Karsten Rinas.
Obsahuje kniha český preklad?
Áno. Pri príbehoch je podľa vydavateľského opisu zrkadlový český preklad.
Obsahuje kniha gramatické vysvetlenia?
Áno. Poviedky dopĺňajú gramatické a lexikálne poznámky vzťahujúce sa k textu.
Ako fungujú detektívne hádanky?
Čitateľ pozorne sleduje príbeh a pokúša sa vyriešiť prípad. Nápovedy a odpovede sú umiestnené na konci knihy.
Venuje sa kniha nemeckej výslovnosti?
Áno. V závere sú vysvetlenia k nemeckej výslovnosti.
Koľko strán má spracúvané vydanie?
SOURCE_FACT aj externý záznam elektronického vydania uvádzajú 168 strán.
Existuje aj novšie vydanie?
Áno. Knižničné záznamy potvrdzujú druhé vydanie z roku 2019 s paralelným názvom Deutsch für Detektive.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.