Patří Tibet Tibeťanům, nebo je už dávno multikulturní zemí? Jakou roli dnes hraje dalajláma? Co přinese Tibetu budoucnost? Nepokoje ve Lhase a celosvětové protesty proti čínské politice v Tibetu ukazují, že Tibet je pro mnohé fascinující a tajemnou zemí. „Střecha světaa“ dříve a dnes – Uli Franz přináší ve své knize důležitá a málo známá fakta.
Uli Franz v knihe Tibet prepája dejiny a kultúru krajiny s otázkami exilu, náboženstva a vzťahov s Čínou. Krátke tematické časti vychádzajú z rozšírených tvrdení o Tibete, s ktorými autor polemizuje alebo ich zasadzuje do širšieho kontextu. Čitateľ prechádza západnými predstavami o krajine, úlohou dalajlámu, tibetským jazykom aj historickými podobami politickej moci. Český preklad Terezy Semotamovej vyšiel v roku 2012 a vychádza z nemeckého originálu z roku 2008; dobové politické otázky preto tvoria súčasť konkrétneho časového rámca.
Informácie o knihe
O čom je kniha Tibet?
Franz otvára výklad vzťahom Tibetu a Západu. Skúma obrazy a očakávania, ktoré si Európania s krajinou spájali, aj ideologické využívanie týchto predstáv. Zvolená forma stavia pred jednotlivé témy stručné tvrdenia a potom rozvíja ich vysvetlenie. Umožňuje tak porovnávať zaužívaný obraz s tým, čo chce autor o danej oblasti povedať.
Časť o exile sa venuje tibetskej komunite mimo vlasti, dalajlámovi a Dharamsale. Kultúrny oddiel prechádza obyvateľstvom, zvykmi, postavením žien, liečiteľskou tradíciou, jazykom, písmom a kalendárom. Náboženská časť predstavuje školy tibetského buddhizmu a témy smrti, znovuzrodenia a tradície bön. Tieto kapitoly vytvárajú kontext pre neskoršie historické a politické otázky.
Historický prehľad rozoberá vznik cirkevného štátu, ríšu Tubo, lamaistickú teokraciu a rozdielne pôsobenie dalajlámov. Nasledujú čínsko-tibetské vzťahy, autonómny región a otázky kultúry a politickej kontroly. Záverečná kapitola sa sústreďuje na diskusiu medzi nezávislosťou a autonómiou tak, ako ju text predstavuje v čase svojho vzniku.
Knihu dopĺňa chronológia, slovníček a výber prameňov. Ide o stručný tematický úvod pre čitateľa, ktorý si potrebuje spojiť kultúrne, náboženské a politické súvislosti. Autorov pohľad sa v úvode opiera aj o osobnú skúsenosť s Tibetom a Čínou. Česká publikácia z roku 2012 pritom prenáša nemecký text z roku 2008; jej výhľady a dobové formulácie treba čítať v tomto kontexte.
Témy a motívy
Tibet v západných predstavách
Obrazy krajiny a ich kultúrne či ideologické využívanie.
Exil a dalajláma
Tibetská komunita v exile a miesto Dharamsaly v autorovom výklade.
Kultúra a náboženstvo
Jazyk, zvyky, buddhistické školy, znovuzrodenie a tradícia bön.
Dejiny a politická moc
Historické štátne útvary, teokracia a pôsobenie dalajlámov.
Vzťahy s Čínou
Politické a kultúrne otázky a dobová diskusia o nezávislosti a autonómii.
Pre koho je kniha vhodná?
Pre čitateľov, ktorí hľadajú stručný úvod do tibetských dejín, kultúry a politických súvislostí. Osloví záujemcov o Áziu, náboženstvo, exil a západné vnímanie Tibetu, ktorí chcú čítať autorov pohľad v kontexte rokov 2008 a 2012.
O knihe v širšom kontexte
Český preklad pripravila Tereza Semotamová. Grada ho vydala v roku 2012 z nemeckého originálu Tibet. Wissen was stimmt, ktorý vyšiel v Herder v roku 2008.
Otázky o knihe
Kto je autorom knihy Tibet?
Autorom je Uli Franz.
Kto pripravil český preklad?
Z nemčiny knihu preložila Tereza Semotamová.
Aký je originálny názov?
Tibet. Wissen was stimmt. Nemecký originál vyšiel v roku 2008.
Aké témy kniha zahŕňa?
Západné predstavy o Tibete, exil, kultúru, náboženstvo, dejiny a čínsko-tibetské vzťahy.
Sú v knihe aj orientačné dodatky?
Áno. Obsahuje chronológiu, slovníček a výber prameňov.
V akých formátoch je e-kniha dostupná?
E-kniha je dostupná vo formátoch EPUB, PDF a MOBI.
Koľko strán má toto vydanie?
Toto vydanie má 88 strán.
V akom jazyku je e-kniha?
E-kniha je v češtine.
Anotácia vydavateľa
Ohodnotiť titul
Tento produkt môžu ohodnotiť len prihlásení zákazníci, ktorí si ho kúpili.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.