Kto je Danuta Chlupová?
Danuta Chlupová je novinárka a spisovateľka narodená v roku 1968 v Českom Těšíne. Patrí k poľskej národnostnej menšine žijúcej na českej strane hranice a vo svojej literárnej i publicistickej práci sa dlhodobo zaujíma o históriu česko-poľského pohraničia a vzťahy medzi ľuďmi, ktorí v tomto regióne žijú.
Jej romány často vychádzajú z historického a spoločenského prostredia Sliezska a Karvinska. Veľké dejiny pritom prepája s osobnými príbehmi, rodinnými tajomstvami a pamäťou konkrétnych miest.
Jizva
Výrazným titulom Danuty Chlupovej je román Jizva. Pôvodne vyšiel v roku 2017 v poľštine pod názvom Blizna a autorka zaň získala ocenenie Debut roku.
Príbeh sa odohráva v česko-poľskom pohraničí a pracuje s minulosťou regiónu, ktorá ovplyvňuje život postáv aj po mnohých desaťročiach. Českého vydania sa román dočkal vo vydavateľstve Vyšehrad.
Varhaník z mrtvé vesnice
Román Varhaník z mrtvé vesnice vyšiel najskôr v poľštine ako Organista z martwej wsi. Česká verzia vyšla vo vydavateľstve Vyšehrad v roku 2023.
Aj v tomto románe autorka čerpá z prostredia česko-poľského pohraničia a z historických udalostí, ktoré zanechali stopu v živote miestnych rodín a komunít.
Třetí terapie
Ďalším románom je Třetí terapie, ktorý nadväzuje na autorkin záujem o pamäť rodín a miest. Pôvodná poľská verzia Trzecia terapia vyšla v roku 2019.
Chlupová aj tu spája individuálne osudy s prostredím Karvinska a so spoločenskými zmenami, ktoré formovali región v druhej polovici 20. storočia.
Vrstvy na dně
Román Vrstvy na dně predstavuje dôležitý posun v autorkinej tvorbe. Podľa jej vlastného vyjadrenia ide o jej prvý román napísaný pôvodne v češtine. Predchádzajúce české knihy boli prekladmi diel, ktoré najprv vyšli v poľštine.
Príbeh sa opäť vracia na Karvinsko a pracuje s motívom minulosti, ktorá zostáva prítomná v živote ľudí aj miest.
Česká a poľská literárna tvorba
Danuta Chlupová pôsobí na českom aj poľskom knižnom trhu. V rozhovore pre mesto Karviná uviedla, že do vydania knihy Vrstvy na dně</em jej vyšlo šesť románov v poľštine, pričom tri z nich boli preložené do češtiny. Vrstvy na dně boli jej štvrtou knihou vydanou v češtine.
Vybrané knihy Danuty Chlupovej
- Jizva – román pôvodne vydaný v poľštine ako Blizna.
- Varhaník z mrtvé vesnice – historicky ladený román z česko-poľského pohraničia.
- Třetí terapie – román o pamäti rodín a miest.
- Vrstvy na dně – prvý autorkin román napísaný pôvodne v češtine.
Danuta Chlupová na AudioSpace
Aktuálne dostupné tituly Danuty Chlupovej nájdete medzi produktmi zobrazenými pri profile autorky na AudioSpace.
