Jan Radimský – knihy o taliančine a jazykovede

Jan Radimský je český jazykovedec, romanista a vysokoškolský profesor, ktorý sa venuje predovšetkým súčasnej taliančine, slovotvorbe, morfológii a fonetike. Pôsobí na Filozofickej fakulte Jihočeskej univerzity v Českých Budějoviciach, kde vedie Ústav romanistiky.

Jeho vedecká práca sa sústreďuje na mechanizmy vytvárania slov v románskych jazykoch, najmä na talianske zložené slová a ich štruktúru. Publikuje v češtine, taliančine, francúzštine a angličtine a podieľa sa na medzinárodnom lingvistickom výskume.

V katalógu AudioSpace nájdete jeho odborné publikácie Fonetika italštiny a Tvoření slov v současné italštině, vydané vydavateľstvom Karolinum. Prvá vysvetľuje zvukový systém taliančiny vrátane rozdielov oproti češtine. Druhá, napísaná spolu s Pavlom Štichauerom, približuje pravidlá vytvárania nových slov v súčasnej taliančine.

Obe knihy sú určené najmä študentom italianistiky, jazykovedcom, prekladateľom a pedagógom, ktorí chcú hlbšie porozumieť štruktúre talianskeho jazyka.

Povolanie
jazykovedec, romanista, vysokoškolský profesor, autor odbornej literatúry
Žánre
lingvistika, romanistika, taliančina, fonetika, morfológia, slovotvorba
Krajina / národnosť
Česko
Jan Radimský

Jan Radimský

Books By Jan Radimský

Jan Radimský a výskum talianskeho jazyka

Jan Radimský sa odborne venuje romanistike a súčasnej jazykovede. Významnú časť jeho výskumu tvorí talianska slovotvorba, morfologická štruktúra slov a fungovanie slovnej zásoby.

Na Jihočeskej univerzite v Českých Budějoviciach pôsobí ako profesor a riaditeľ Ústavu romanistiky. Jeho publikačná činnosť zahŕňa monografie, odborné štúdie a medzinárodné výskumné projekty.

Vedecké záujmy autora zahŕňajú najmä talianske kompozitá, teda slová vytvorené spojením viacerých základov, a mechanizmy, ktorými jazyk vytvára nové pomenovania.

Fonetika italštiny – ako funguje talianska výslovnosť

Odborná príručka Fonetika italštiny vyšla vo vydavateľstve Karolinum v roku 2018. Jej cieľom je systematicky opísať zvukovú podobu súčasnej štandardnej taliančiny a poukázať na dôležité rozdiely oproti češtine.

Publikácia sa venuje hláskovému systému, výslovnosti jednotlivých skupín hlások a vlastnostiam súvislej reči.

Samohlásky a spoluhlásky

Autor vysvetľuje taliansky systém samohlások a spoluhlások, ich fonologickú funkciu a rozdiely medzi štandardnou a regionálnou výslovnosťou.

Pozornosť venuje aj zdvojovaniu spoluhlások, ktoré má v taliančine význam pri rozlišovaní slov. Dôležitou témou sú tiež dvojhlásky, hiáty a štruktúra slabík.

Prízvuk, intonácia a súvislá reč

Samostatná časť knihy vysvetľuje umiestňovanie slovného prízvuku, vetný dôraz a intonáciu. Autor približuje aj fonetické zmeny vznikajúce pri spájaní slov v súvislej reči.

Medzi vysvetľované javy patria fonosyntaktické zdvojenie, elízia a apokopa. Publikácia tak presahuje jednoduchý prehľad výslovnosti jednotlivých písmen.

Tvoření slov v současné italštině

Publikácia Tvoření slov v současné italštině vznikla v spoluautorstve Jana Radimského a Pavla Štichauera. Jej druhé, výrazne prepracované vydanie vyšlo vo vydavateľstve Karolinum v auguste 2026.

Kniha systematicky opisuje, ako súčasná taliančina vytvára nové slová a rozširuje slovnú zásobu. Vychádza z významných morfologických teórií posledných desaťročí.

Derivácia a kompozícia

Hlavnú časť výkladu tvoria dva základné slovotvorné procesy:

  • Derivácia – vytváranie nových slov pomocou slovotvorných prostriedkov, napríklad predpôn a prípon.
  • Kompozícia – tvorenie zložených slov kombinovaním viacerých slovných základov.

Autori predstavujú teoretické prístupy založené na slovotvorných pravidlách aj modely vychádzajúce zo skutočného jazykového používania.

Ďalšie spôsoby vytvárania pomenovaní

Kniha sa venuje aj viacslovným pomenovaniam, skracovaniu, spätnej derivácii a kontaminácii, pri ktorej vznikajú nové výrazy spojením častí existujúcich slov.

Výklad dopĺňa šesť prípadových štúdií vychádzajúcich z dlhodobého výskumu oboch autorov.

Ďalšie odborné publikácie

Do bibliografie Jana Radimského patria aj monografie Noun+Noun Compounds in Italian, Les composés italiens actuels a Verbo-nominální predikát s kategoriálním slovesem.

Tieto práce dokumentujú jeho dlhodobý záujem o gramatickú štruktúru románskych jazykov, predovšetkým taliančiny.

Pre koho sú knihy určené?

  • Študentom italianistiky, ktorí potrebujú systematické poznatky o talianskom jazyku.
  • Učiteľom taliančiny, ktorí chcú lepšie vysvetľovať výslovnosť a slovotvorbu.
  • Prekladateľom a tlmočníkom, ktorí potrebujú presné jazykové znalosti.
  • Jazykovedcom, ktorí sa venujú románskej lingvistike a morfológii.

Ktorú publikáciu si vybrať?

Fonetika italštiny je vhodná na štúdium zvukovej stránky talianskeho jazyka. Tvoření slov v současné italštině je určená čitateľom, ktorí chcú pochopiť vznik a štruktúru slovnej zásoby.

Obe české odborné publikácie sú dostupné v katalógu AudioSpace.