Filozofické dílo, detektivka, horor? Největší divadelní hra světového písemnictví je sondou do lidské duše, v níž rozum a cit, pravda a zdání bojují o život každého z nás. Překlad Jiřího Joska získal Cenu Josefa Jungmanna za nejlepší překlad roku 1999.
Ukážka
Dostupnosť: Dostupné ihneď
Hamlet / Hamlet
princ dánský / Prince of Denmark
Autor: William Shakespeare
6,72 €
Shakespearov Hamlet v dvojjazyčnom česko-anglickom vydaní kladie vedľa seba originál a preklad Jiřího Joska. Tragédia skúma pravdu, zdanie, pomstu, svedomie a cenu konania v rozvrátenom politickom prostredí.
Informácie o knihe
- Autor
- William Shakespeare
- Vydavateľ
- Nakladatelství Romeo
- Formát
- E-kniha
- Jazyk
- Čeština
- Žáner
- Angličtina
- ISBN
- 978-80-865-7330-4
- Dátum vydania
- 1. januára 2014
- Počet strán
- 256
- Formáty e-knihy
- PDF (ISBN 978-80-865-7346-5)
O čom je kniha Hamlet / Hamlet?
Princ Hamlet sa po návrate do Dánska stretáva s okolnosťami, ktoré spochybnia jeho predstavu o rodine aj moci. Zrkadlové vydanie umožňuje sledovať Shakespearov jazyk spolu s českým prekladom bez toho, aby čitateľ stratil dramatický rytmus diela.
Témy a motívy
Zdanie a pravda
Postavy neustále skúmajú, čo je skutočné a čo iba hrané.
Svedomie a čin
Hamlet zápasí s povinnosťou konať a morálnymi následkami.
Moc a rozklad
Rodinný konflikt je zároveň krízou štátu.
Prostredie knihy
Kráľovský dvor v dánskom Elsinore.
Pre koho je kniha vhodná?
Čitatelia klasickej drámy, študenti a záujemcovia o porovnanie anglického originálu s českým prekladom.
O knihe v širšom kontexte
Dvojjazyčná edícia Nakladateľstva Romeo v preklade Jiřího Joska, ocenenom Cenou Josefa Jungmanna za rok 1999.
Otázky o knihe
O čom je kniha Hamlet / Hamlet?
Shakespearov Hamlet v dvojjazyčnom česko-anglickom vydaní kladie vedľa seba originál a preklad Jiřího Joska. Tragédia skúma pravdu, zdanie, pomstu, svedomie a cenu konania v rozvrátenom politickom prostredí.
Kto napísal knihu Hamlet / Hamlet?
Autorom knihy je William Shakespeare.
Koľko strán má Hamlet / Hamlet?
Toto vydanie má podľa údajov dodávateľa 256 strán.
V akých formátoch je e-kniha dostupná?
Dodávateľ uvádza formáty PDF.
Anotácia vydavateľa
Ohodnotiť titul
Tento produkt môžu ohodnotiť len prihlásení zákazníci, ktorí si ho kúpili.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.