Príbehy dvadsiatich výnimočných žien nájdete v tejto knihe v slovenskej a v anglickej verzii. Kniha je určená pre mierne pokročilých študentov angličtiny. Slovenský preklad na protiľahlej strane umožní čitateľovi skontrolovať, či cudzojazyčnému textu správne porozumel. Každé rozprávanie o slávnej žene dopĺňajú otázky na porozumenie a tiež zaujímavosť, ktorá sa k hrdinke vzťahuje. Audionahrávka, na ktorej príbehy rozpráva rodený hovoriaci, je k dispozícii zadarmo na stránkach vydavateľstva.
Ukážka
Dostupnosť: Dostupné ihneď
Slávne ženy B1/B2 (AJ-SJ)
angličtina / slovenčina
Naučte sa jazyk zábavnou formou!
Autor: Sabrina D. Harris
8,56 €
Naučte sa jazyk zábavnou formou!
Slávne ženy B1/B2 (AJ-SJ) od Sabriny D. Harris je dvojjazyčné čítanie pre ľudí, ktorí chcú rozvíjať angličtinu na mierne pokročilej úrovni. Kniha prináša dvadsať životných príbehov výnimočných žien v anglickej a slovenskej verzii. Preklad na protiľahlej strane pomáha skontrolovať porozumenie, takže text je určený na učenie, nie len na pasívne prečítanie.
Informácie o knihe
- Autor
- Sabrina D. Harris
- Vydavateľ
- Albatros Media Slovakia s.r.o.
- Vydavateľská značka
- Lindeni
- Formát
- E-kniha
- Jazyk
- English
- Žáner
- dvojjazyčné knihy, výučba angličtiny
- Originálny názov
- Slávne ženy B1/B2
- ISBN
- 978-80-566-2866-9
- Dátum vydania
- 13. júna 2022
- Počet strán
- 104
- Formáty e-knihy
- PDF (ISBN 978-80-566-2873-7)
O čom je kniha Slávne ženy B1/B2 (AJ-SJ)?
Jedným zo spôsobov, ako sa zlepšovať v cudzom jazyku, je čítať zmysluplné príbehy a priebežne overovať, či sme porozumeli ich významu. Táto publikácia kombinuje životopisné medailóny dvadsiatich známych žien s praktickými prvkami jazykovej prípravy. Každý anglický text má slovenský protipól, preto sa čitateľ môže najskôr pokúsiť o samostatné pochopenie a až potom použiť preklad. Doplňujúce otázky vedú k pozornejšiemu čítaniu; zaujímavosti rozširujú kontext. Vydavateľ uvádza aj bezplatnú audionahrávku príbehov načítaných rodeným hovoriacim na svojich stránkach. Tá môže pomôcť s výslovnosťou a počúvaním, ale nie je dôvod zamieňať samotnú e-knihu s platenou audioknihou. Titul je vhodný na samostatné tempo učenia aj na doplnkovú prácu s textom pri výučbe. Označenie B1/B2 je jazyková orientácia, nie garancia, že samotné prečítanie zaručí dosiahnutie úrovne.
Témy a motívy
Dvojjazyčné čítanie
Anglický originál je doplnený slovenským prekladom.
Významné ženské osobnosti
Dvadsať príbehov približuje odhodlanie a úspechy žien.
Porozumenie textu
Otázky preverujú čítanie s pochopením.
Počúvanie
Vydavateľ uvádza bezplatné doplnkové audio.
Prostredie knihy
Náučná dvojjazyčná zbierka historických a životopisných príbehov, nie jednotný beletristický dej.
Pre koho je kniha vhodná?
Pre študentov a samoukov angličtiny na úrovni približne B1 až B2 a učiteľov, ktorí vyhľadávajú dvojjazyčné texty.
O knihe v širšom kontexte
Slovenské vydanie Lindeni sa odlišuje od českého vydania Slavné ženy B1/B2 aj jazykom prekladu. SOURCE_FACT označuje jazyk en, obsah je však preukázateľne anglicko-slovenský.
Otázky o knihe
Koľko príbehov kniha obsahuje?
Dvadsať medailónov významných žien.
V ktorých jazykoch sú texty?
V angličtine a slovenčine.
Pre akú jazykovú úroveň je určená?
Pre mierne pokročilých na úrovni B1/B2.
Sú v knihe otázky na porozumenie?
Áno, jednotlivé príbehy dopĺňajú otázky a zaujímavosti.
Obsahuje aj audio?
Vydavateľ uvádza bezplatnú doplnkovú audionahrávku dostupnú na svojich stránkach; produkt AudioSpace je e-kniha.
Kto je autorkou?
Sabrina D. Harris.
Koľko má vydanie strán?
Podľa dodávateľa 104 strán; elektronická verzia je PDF.
Anotácia vydavateľa
Ohodnotiť titul
Tento produkt môžu ohodnotiť len prihlásení zákazníci, ktorí si ho kúpili.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.