Kto je Eva Mrázková?
Eva Mrázková vyštudovala ekonómiu a žurnalistiku. Obe oblasti určitý čas využívala profesionálne, neskôr však prevážila práca s knihami a stala sa redaktorkou vo vydavateľstve Edika. Žije s rodinou neďaleko Brna a vo vlastnej tvorbe sa sústreďuje predovšetkým na detských čitateľov.
Jej knihy často prepájajú zábavu so vzdelávaním. Venuje sa českému pravopisu, slovnej zásobe, cudzím jazykom, rozprávkam aj publikáciám, ktoré deti vedú k precvičovaniu učiva prostredníctvom hier a úloh.
Tvorba Evy Mrázkovej
Významnú časť bibliografie tvoria knihy určené na precvičovanie češtiny. Patria sem série diktátov, doplňovačiek, pravopisných cvičení a jazykových hier. Autorka sa snaží, aby deti získavali znalosti nenásilnou formou a aby si učivo spájali s príbehom, ilustráciami alebo hrou.
Druhou výraznou časťou jej tvorby sú rozprávky a povesti. Pri klasických ľudových alebo literárnych príbehoch je potrebné rozlišovať pôvodné autorstvo od jej úlohy. Mrázková klasické príbehy prerozpráva a upravuje pre súčasných detských čitateľov, nejde teda o tvrdenie, že vytvorila pôvodné rozprávkové námety.
Výber z kníh Evy Mrázkovej
- Klasické české pohádky – prerozprávanie známych českých rozprávok pre deti. Kniha vyšla aj v dvojjazyčných verziách.
- Klasické pohádky pro děti – výber klasických rozprávkových príbehov spracovaných pre mladších čitateľov.
- České pověsti – klasické české povesti prerozprávané súčasným jazykom.
- Bystrá kobyla bila kopyty na babykové mýtině – jazykovo zameraná publikácia patriaca medzi tituly, ktorými vydavateľ charakterizuje jej tvorbu.
- Veselé diktáty a doplňovačky – séria pracovných kníh na precvičovanie pravopisu.
- Deskové hry. Procvičujeme angličtinu – publikácia využívajúca stolové hry na precvičovanie cudzieho jazyka.
- Vyjmenovaná slova jedno po druhém – kniha na precvičovanie českých vybraných slov, pri ktorej spolupracovala s Andreou Brázdovou.
Rozprávky aj jazykové vzdelávanie
Bibliografia Evy Mrázkovej je pomerne široká. Okrem klasických príbehov a pravopisných publikácií napísala zvukové leporelá, knihy pre predškolákov a materiály na výučbu cudzích jazykov. Pri niektorých tituloch spolupracuje s ďalšími autormi, ilustrátormi alebo prekladateľmi.
Nižšie sa zobrazujú tituly priradené k profilu Evy Mrázkovej na AudioSpace.
