Kto je Valeria De Tommaso?
Valeria De Tommaso pôsobí ako vysokoškolská lektorka na Ústave románskych jazykov a literatúr Filozofickej fakulty Masarykovej univerzity v Brne. Univerzitné záznamy ju spájajú s výučbou taliančiny aj s odbornými publikáciami z oblasti jazykového vzdelávania.
Jej identitu pri knihách dostupných na AudioSpace možno jednoznačne potvrdiť bibliografickými údajmi. Univerzita eviduje napríklad publikáciu Dante Alighieri – dvojjazyčná kniha A1/A2 z roku 2021 s ISBN 978-80-266-1665-8. Rovnaký titul, autorka a ISBN sú uvedené aj pri produkte Dante Alighieri A1/A2 na AudioSpace.
Tvorba Valerie De Tommaso
Jej knihy sú zamerané najmä na ľudí, ktorí sa učia po taliansky. Vydavateľstvo Edika ich zaraďuje medzi dvojjazyčné čítanie pre začiatočníkov. Príbehy sú jazykovo prispôsobené úrovni A1 až A2 a pri viacerých tituloch je taliansky text doplnený českým paralelným prekladom a úlohami na precvičenie jazyka.
De Tommaso pritom pracuje s rozličnými témami talianskej kultúry a histórie. V jej bibliografii sa objavujú spracovania životov známych osobností, príbehy inšpirované literárnou klasikou, rímskymi legendami aj talianskymi rozprávkami.
Výber z kníh Valerie De Tommaso
- Dante Alighieri A1/A2 – dvojjazyčné čítanie venované jednej z najvýznamnejších osobností talianskej literatúry. Titul vydala Edika v roku 2021.
- Příběh Casanovy A1/A2 – jazykovo prispôsobené čítanie, ktorého taliansky názov je Storia di Casanova.
- Sluha dvou pánů A1/A2 – spracovanie príbehu spojeného s talianskou divadelnou tradíciou do podoby vhodnej pre študentov taliančiny.
- Marco Polo A1/A2 – dvojjazyčná publikácia o známom benátskom cestovateľovi.
- Římské báje A1/A2 – čítanie založené na príbehoch zo starovekého Ríma.
- Italské pohádky A1/A2 – výber rozprávkových príbehov spracovaných na jazykové vzdelávanie.
- Lucrezia Borgia A1/A2 – dvojjazyčné čítanie venované historickej postave Lucrezie Borgie.
Knihy na učenie taliančiny
Publikácie Valerie De Tommaso prepájajú čítanie príbehu s praktickým učením jazyka. Namiesto izolovaných slovíčok a gramatických cvičení dostáva študent súvislý text prispôsobený svojej úrovni. Takýto formát umožňuje rozvíjať slovnú zásobu a porozumenie pri čítaní v kontexte.
Nižšie na stránke nájdete tituly Valerie De Tommaso, ktoré sú aktuálne priradené k jej profilu v ponuke AudioSpace.
